Termini e condizioni del Programma Ambassador

Il presente Accordo del Programma Ambassador (l'«Accordo») è stipulato tra l'Affiliato e PriceLabs, Inc. («Società», «noi», «nostro», «PriceLabs»), e disciplina la partecipazione dell'Affiliato al programma Ambassador.

ACCETTANDO IL PRESENTE ACCORDO, SIA FACENDO CLIC SU UNA CASELLA CHE INDICA LA TUA ACCETTAZIONE SIA PARTECIPANDO AL PROGRAMMA, L'AFFILIATO ACCETTA I TERMINI DEL PRESENTE ACCORDO. SE NON HAI TALE AUTORITÀ, O SE NON SEI D'ACCORDO CON QUESTI TERMINI, NON DEVI ACCETTARE IL PRESENTE ACCORDO E NON PUOI PARTECIPARE AL PROGRAMMA.

Dovrai creare un account sul sito web di PriceLabs («Account»). Accetti di fornire informazioni veritiere, accurate, aggiornate e complete su di te per creare l'Account sul nostro sito web (tali informazioni costituiscono i «Dati di registrazione»). Inoltre, ti impegni a registrarti con informazioni complete, corrette e aggiornate e ad aggiornarle non appena necessario. Se fornisci informazioni false, imprecise, incomplete o non aggiornate, o se la Società ha ragionevoli motivi per sospettare che tali Dati di registrazione siano falsi, imprecisi, non aggiornati o non conformi ai Termini di servizio, la Società ha il diritto di sospendere o chiudere il tuo Account a tempo indeterminato. Tutti gli Affiliati sono tenuti ad avere un account PriceLabs. In qualità di titolare di un account PriceLabs, l'Affiliato è vincolato anche ai Termini di servizio di PriceLabs e ai termini della nostra Informativa sulla privacy, disponibilesul nostro sito web, che spiega l'utilizzo che siamo autorizzati a fare delle tue informazioni personali. Accettando il presente Accordo, l'Affiliato acconsente alla nostra raccolta, utilizzo, conservazione e divulgazione delle informazioni associate alla partecipazione dell'Affiliato al Programma, in conformità con l'Informativa sulla privacy.

1. Iscrizione al Programma; Modifiche

1.1. Domanda e approvazione: Gli Affiliati devono compilare e inviare il modulo di domanda del Programma Ambassador. La Società si riserva il diritto di accettare o rifiutare qualsiasi domanda a propria esclusiva discrezione. Se la Società non ti notifica per iscritto l'accettazione del tuo modulo di domanda per partecipare al Programma Ambassador entro trenta (30) giorni dalla data di invio della domanda, questa si considera rifiutata. Dopo l'approvazione per partecipare al Programma («Approvazione della domanda»), l'Affiliato riceverà un codice affiliato univoco e un link («Link Affiliato») da condividere con la community. Qualsiasi nuova registrazione di utenti tramite il Link Affiliato di un determinato Affiliato sarà considerata valida per il pagamento del corrispettivo concordato.

1.2. Non esclusività: Il presente Accordo non è esclusivo. Il presente Accordo non limita il diritto della Società di commercializzare e vendere a clienti esistenti e potenziali, direttamente e indirettamente, attraverso qualsiasi numero di Affiliati, rappresentanti e agenti. L'Affiliato è libero di promuovere prodotti e servizi simili di terze parti, a condizione che l'Affiliato non partecipi né presti in alcun modo servizi o assistenza ad alcuna impresa o organizzazione, retribuita o meno, né si impegni in condotte che potrebbero risultare in, o creare l'apparenza di

utilizzo della propria posizione per guadagno personale o diversamente dal vantaggio della Società, oppure creare un conflitto, o l'apparenza di un conflitto, di interessi con la Società.

1.3. Modifiche al Programma e al presente Accordo: La Società si riserva il diritto di modificare i termini del presente Accordo o di interrompere qualsiasi parte del Programma in qualsiasi momento, a propria esclusiva discrezione. Ti informeremo delle modifiche sostanziali al presente Accordo. Le modifiche possono includere, tra l'altro, variazioni ai termini delle Commissioni e dei Pagamenti di cui alla Sezione 3. Se una modifica è per te inaccettabile, il tuo unico rimedio è risolvere il presente Accordo inviandoci una comunicazione scritta. La tua continua partecipazione al Programma Ambassador dopo la notifica delle modifiche indicherà la tua accettazione dei cambiamenti.

2. Responsabilità dell'Affiliato

2.1. Promozione: L'Affiliato si impegna a profondere ogni ragionevole sforzo per promuovere e commercializzare i prodotti/servizi della Società utilizzando i Link Affiliato e i materiali di marketing forniti dalla Società. L'Affiliato utilizzerà solo i materiali di marketing o pubblicitari relativi alla Società o ai suoi prodotti/servizi, forniti dalla Società o da essa approvati. L'Affiliato non produrrà tali materiali, né utilizzerà il nome, il logo o i marchi commerciali della Società, senza il previo consenso scritto e l'approvazione della Società. L'Affiliato non modificherà né aggiornerà i materiali di marketing forniti dalla Società. L'Affiliato parteciperà alle attività di marketing e agli eventi concordati di volta in volta con la Società, per promuovere i prodotti/servizi della Società presso la community.

2.2. Marketing: L'Affiliato si impegna inoltre a promuovere i servizi/prodotti della Società in modo professionale e diligente, in linea con gli standard del settore e le buone pratiche commerciali, adoperando sforzi paragonabili a quelli abitualmente impiegati in eventi in presenza, campagne promozionali sui social media e varie campagne di marketing di valore equivalente e per prodotti o servizi simili. I servizi di marketing e promozione forniti dall'Affiliato devono essere conformi alle istruzioni e specifiche della Società e rispettare i termini e le condizioni delle piattaforme social media applicabili.

2.3. Deliverable: La Società può, a propria esclusiva discrezione, rifiutare o richiedere la modifica di qualsiasi deliverable o post sui social media caricato o condiviso con terze parti dall'Affiliato in conformità con il presente Accordo. La Società può anche notificare all'Affiliato eventuali inadempimenti o revisioni o emendamenti supplementari richiesti dalla Società, e l'Affiliato dovrà conformarsi immediatamente alle richieste di revisione/modifica.

2.4. Limitazioni: L'Affiliato si impegna affinché i contenuti promozionali creati o condivisi autonomamente dal Cliente Affiliato non siano offensivi, osceni o diffamatori, non includano materiali offensivi, non offrano né contengano prodotti di gioco d'azzardo, merci contraffatte, tabacco, armi da fuoco, contenuti sessualmente espliciti, prodotti illegali, e non violino il diritto alla privacy o alla pubblicità di alcuna terza parte. Tutte le attività e promozioni in partnership sono soggette all'approvazione della Società. La Società si riserva il diritto di limitare, vietare o rimuovere qualsiasi attività, materiale o promozione del Partner che, a suo giudizio e a propria esclusiva discrezione, diventi contestabile per qualsiasi motivo. Tali attività e promozioni possono includere, tra l'altro, persone, oggetti, comportamenti, materiali stampati e qualsiasi cosa la Società reputi inaccettabile. In nessun caso la Società sarà responsabile per le spese sostenute a seguito di tale limitazione, divieto o rimozione.

2.5. Conformità alla legge: L'Affiliato dichiara e garantisce che si conformerà, e farà in modo che chiunque agisca per suo conto si conformi, a tutte le leggi, normative e linee guida applicabili, incluse, a titolo esemplificativo, le leggi sulla pubblicità e il marketing, le leggi sulla privacy e la protezione dei dati,

le leggi sulla proprietà intellettuale, le leggi sull'esportazione degli USA e di qualsiasi altra giurisdizione pertinente, e le leggi applicabili all'invio di e-mail non sollecitate. L'Affiliato deve rispettare i programmi di sanzioni amministrati dall'Office of Foreign Assets Control (OFAC) del Dipartimento del Tesoro degli USA. L'Affiliato deve rispettare qualsiasi requisito commerciale o normativo che possa applicarsi alla propria partecipazione al Programma (ad esempio, indicando chiaramente di far parte del Programma su qualsiasi sito web in cui rende disponibile un Link Affiliato).

2.6. Attività vietate: L'Affiliato non deve svolgere nessuna delle seguenti attività:

• Uso di spam o e-mail commerciali non richieste per promuovere i prodotti/servizi della Società.
• Uso di pratiche pubblicitarie fuorvianti o ingannevoli.
• Qualsiasi attività che violi i diritti di terze parti o le leggi applicabili.
• Qualsiasi attività che danneggi la reputazione o il valore commerciale della Società.
• Qualsiasi attività di marketing per promuovere il proprio Link Affiliato che sia in diretto conflitto con le attività di marketing della Società.

2.7. Utilizzo dei contenuti: L'Affiliato utilizzerà esclusivamente i materiali promozionali forniti o approvati dalla Società. Con riferimento all'utilizzo dei dati degli utenti da parte della Società, l'Affiliato accetta di rispettare quanto segue:

• PriceLabs non condivide informazioni riservate degli utenti con altri utenti.
• PriceLabs non mescola dati privati con dati pubblici (eccetto i dati di ciascun individuo).
• PriceLabs utilizza dati disponibili pubblicamente per generare raccomandazioni sui prezzi.
• PriceLabs non impone agli utenti l'accettazione delle raccomandazioni sui prezzi. L'utente ha la facoltà di accettare o rifiutare le raccomandazioni.

Qualsiasi affermazione sull'impatto dello strumento PriceLabs non già presente sul sito web o nei materiali emessi dalla Società sarà di esclusiva responsabilità dell'Affiliato, e tali informazioni non sono avallate dalla Società. La Società declina qualsiasi responsabilità per perdite, reclami, danni, richieste, cause legali, azioni giudiziarie, sentenze, costi o spese derivanti dalla pubblicazione di tali materiali o informazioni non autorizzati.

La Società si riserva il diritto di richiedere all'Affiliato di rimuovere qualsiasi contenuto riguardante PriceLabs o la Società che non sia conforme alle proprie linee guida. Il mancato rispetto da parte dell'Affiliato può comportare la risoluzione del presente Accordo e le opportune azioni legali, se necessarie.

2.8. Opt-out e disiscrizione. In relazione a tutte le attività connesse al Programma, l'Affiliato si conformerà prontamente a tutte le richieste di opt-out, disiscrizione, «non chiamare» e «non inviare». Per la durata del presente Accordo, l'Affiliato stabilirà e manterrà sistemi e procedure adeguati per dare seguito a tutte le richieste di opt-out, disiscrizione, «non chiamare» e «non inviare».

3. Commissioni e Pagamenti

3.1. Validità:

• Il Programma Ambassador e l'utilizzo del Link Affiliato si applicano esclusivamente allo strumento Dynamic Pricing di PriceLabs e non allo strumento Market Dashboard di PriceLabs né a qualsiasi altro prodotto. I referral dell'Affiliato per qualsiasi altro prodotto della Società non saranno considerati per il pagamento della Commissione all'Affiliato, salvo diverso accordo.
• Il Programma Ambassador è disponibile esclusivamente per nuovi account clienti. Gli ex e attuali utenti di PriceLabs (come ragionevolmente determinato dalla Società) non sono «nuovi account clienti» e non possono utilizzare il Link Affiliato.
• La Società si riserva il diritto di rifiutare potenziali clienti per qualsiasi altro motivo, a propria ragionevole discrezione.

3.2. Vantaggi per i nuovi account: I nuovi account clienti idonei che utilizzano il tuo Link Affiliato riceveranno una prova gratuita di 30 giorni degli strumenti Dynamic Pricing e Portfolio Analytics di PriceLabs + 1 Market Dashboard + 2 crediti per Revenue Estimator Pro + 10 $ di credito PriceLabs. I nuovi clienti dovranno rispettare i Termini di servizio della Società riguardo all'utilizzo degli strumenti Dynamic Pricing e Portfolio Analytics di PriceLabs.

3.3. Commissione: L'Affiliato riceverà una commissione pari al 10% per i primi 12 pagamenti andati a buon fine per lo strumento Dynamic Pricing di PriceLabs da parte di ciascun nuovo account cliente riferito tramite il Link Affiliato, a partire dalla data di attivazione («Commissione»). La Commissione non si applica alle registrazioni che hanno utilizzato il tuo Link Affiliato prima della data di attivazione. Per ricevere qualsiasi commissione è fondamentale che il cliente utilizzi il tuo Link Affiliato univoco e inserisca il tuo codice nell'apposito campo «Codice di riferimento» durante la procedura di registrazione. La Società elaborerà la tua Commissione, a condizione che il nuovo cliente abbia effettuato con successo il pagamento alla Società. L'Affiliato non ha diritto a ricevere Commissioni o altri compensi dalla Società se: (i) tale compenso è vietato o limitato dalla legge applicabile; (ii) il cliente interessato si oppone o vieta tale compenso; (iii) il pagamento della commissione è stato ottenuto con mezzi fraudolenti, abuso del Link Affiliato, in violazione del presente Accordo, o con qualsiasi altro mezzo che la Società, a propria esclusiva discrezione, ritenga contrario allo spirito del Programma Ambassador. Inoltre, l'Affiliato dovrà consegnare il numero concordato di post e/o altri contenuti pertinenti, come discusso e concordato per iscritto tra l'Affiliato e la Società, per un costo fisso, nell'ambito di una separata Dichiarazione dei lavori («SOW»). L'Affiliato accetta che non riceverà alcuna Commissione per il nuovo account cliente riferito nell'ambito del progetto/campagna specifica eseguita ai sensi della SOW applicabile.

3.4. Condizioni di pagamento: Le commissioni maturate saranno corrisposte mensilmente sotto forma di crediti che l'Affiliato può applicare alla propria fattura mensile PriceLabs, riducendo l'importo che l'Affiliato dovrebbe altrimenti pagare per l'utilizzo dei prodotti PriceLabs. Tutte le Commissioni pagabili dalla Società possono essere compensate con gli importi dovuti all'Affiliato alla Società.

3.5. Soglia e trasferimento dei crediti: Se hai maturato più crediti PriceLabs di quanti ne puoi utilizzare e desideri trasferire i crediti sul tuo conto PayPal o bancario, puoi farlo alla fine di qualsiasi trimestre solare, a condizione che l'importo del credito superi i 50 $. Per usufruire di questa opzione, invia un'e-mail a [email protected] entro il 25 dell'ultimo mese del trimestre applicabile (Mesi – Dicembre, Marzo, Giugno, Settembre). I pagamenti verranno elaborati all'inizio del mese successivo.

3.6. Tempi di elaborazione: I nuovi account clienti riceveranno una prova gratuita di un mese e successivamente verranno addebitati mensilmente in via posticipata. Di conseguenza, l'Affiliato ricever�� la Commissione dopo 2 mesi dalla data di attivazione del nuovo cliente affinché qualsiasi Commissione venga maturata e accreditata sul tuo account.

3.7. Monitoraggio delle commissioni: Per monitorare i tuoi progressi, accedi alla dashboard affiliati accedendo al tuo account PriceLabs. Clicca sulle tue iniziali nell'angolo in alto a destra e poi su FATTURAZIONE > INVITA & GUADAGNA.

3.8. Commissioni sui rimborsi: Le commissioni non saranno corrisposte su vendite rimborsate o stornate. Se una commissione è già stata pagata per una vendita rimborsata o stornata, verrà detratta dalla Commissione dell'Affiliato in un ciclo di pagamento successivo.

3.9. Tasse. L'Affiliato è responsabile del pagamento di tutte le tasse e spese (incluse eventuali commissioni bancarie) sulle commissioni pagate ai sensi del presente Accordo.

4. Durata e risoluzione

4.1. Durata: Il presente Accordo decorre dalla Data di efficacia dell'Approvazione della domanda e continuerà fino alla risoluzione da parte di entrambe le parti come previsto dal presente Accordo.

4.2. Risoluzione: Ciascuna delle parti può risolvere il presente Accordo in qualsiasi momento, con o senza giusta causa, fornendo all'altra parte un preavviso scritto di 15 giorni. Ci riserviamo inoltre il diritto di sospendere o risolvere immediatamente la tua partecipazione al Programma con preavviso se (i) hai violato il presente Accordo o i Termini di servizio di PriceLabs, incluso qualsiasi inadempimento di pagamento, (ii) sei oggetto di un'istanza di fallimento o qualsiasi altro procedimento relativo a insolvenza, amministrazione controllata, liquidazione o cessione a beneficio dei creditori, oppure (iii) riteniamo ragionevolmente che tu stia agendo, o abbia agito, in un modo che ha o potrebbe avere ripercussioni negative su di noi, sulle nostre prospettive o sui nostri clienti.

4.3. Effetti della risoluzione: In caso di risoluzione, (i) l'Affiliato cesserà immediatamente qualsiasi utilizzo dei Marchi della Società, tutte le attività promozionali relative ai prodotti/servizi della Società, e rimuoverà ed eliminerà tutti i Link Affiliato e i materiali promozionali PriceLabs dalle proprie piattaforme, siti web e altri materiali; (ii) eventuali Commissioni non pagate maturate fino alla data di risoluzione saranno corrisposte in conformità con le condizioni di pagamento standard qui concordate. Per evitare dubbi, la risoluzione o la scadenza del presente Accordo non comporta la risoluzione dell'abbonamento di un cliente a PriceLabs. Le disposizioni di cui alle Sezioni 3.8, 3.9, 4.3, 5.2, 6, 7, 8 e 9 sopravvivono alla risoluzione del presente Accordo.

5. Proprietà intellettuale

5.1. Licenza: La Società concede all'Affiliato una licenza non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e revocabile per utilizzare copie non modificate del marchio, del logo e dei materiali promozionali della Società che la Società mette a tua disposizione nell'ambito del Programma (i «Marchi della Società»), esclusivamente allo scopo di promuovere i prodotti/servizi della Società in conformità con i termini del presente Accordo, a condizione che l'Affiliato (i) utilizzi solo le immagini dei Marchi della Società che mettiamo a tua disposizione, senza alterarle in alcun modo; (ii) utilizzi i Marchi della Società solo in relazione al Programma e al presente Accordo; (iii) rispetti eventuali linee guida d'uso che forniamo di volta in volta; (iv) si conformi immediatamente se richiediamo di cessarne l'utilizzo; (v) non utilizzi i Marchi della Società in modo fuorviante o denigratorio; (vi) non utilizzi i Marchi della Società in modo da far intendere che approviamo, sponsorizziamo o appoggiamo i tuoi servizi o prodotti; e (vii) non utilizzi i Marchi della Società in violazione della legge applicabile o in relazione a un argomento o materiale osceno, indecente o illecito.

5.2. Titolarità: Il presente Accordo non concede alcuna licenza software. I prodotti e servizi PriceLabs, i Marchi della Società e tutti i diritti di proprietà intellettuale ad essi relativi sono mantenuti dalla Società e dai suoi licenzianti, e sono protetti dalle leggi statunitensi e internazionali sul diritto d'autore, sui marchi commerciali e da altre leggi sulla proprietà intellettuale. Nella misura in cui l'Affiliato ci fornisce feedback, richieste di funzionalità, commenti, idee o altri materiali riguardanti il Sito, il Servizio o i Contenuti dei Servizi («Feedback»), accetti che saremo liberi di utilizzare in qualsiasi modo tutto o parte del Feedback senza restrizioni, e nel rispetto della nostra Informativa sulla privacy, senza obbligo di notificarti, identificarti o compensarti o compensare terze parti.

5.3. Utilizzo dei materiali: La Società farà in modo che l'Affiliato conceda alla Società e al suo personale una licenza e un diritto limitati, non esclusivi, esenti da royalty per utilizzare i contenuti creati dall'Affiliato nell'ambito della campagna, inclusi il nome e il nome utente/i dell'Affiliato, sulle piattaforme social media controllate e di proprietà della Società e all'interno di piattaforme digitali di terze parti. La Società concede all'Affiliato una licenza temporanea per utilizzare i materiali promozionali creati dalla Società e il nome della stessa nella misura necessaria a raggiungere lo scopo promozionale esclusivamente ai sensi dei termini di

questo Accordo. L'Affiliato concede una licenza continuativa per utilizzare il nome o l'handle appropriato dell'Affiliato in tutti i materiali, inclusi, a titolo esemplificativo, il sito web della Società, sui social media, nonché in tutti i formati mediatici come pubblicità digitale e stampata. L'Affiliato manterrà il copyright sui propri contenuti originali e si impegna a mantenere il video attivo sui propri social media per un periodo minimo di 12 mesi dalla pubblicazione.

6. Riservatezza

6.1. Informazioni riservate: L'Affiliato si impegna a mantenere riservate tutte le informazioni non pubbliche fornite dalla Società, incluse, a titolo esemplificativo, tutte le informazioni, dati, programmi informatici, fonti di approvvigionamento, segreti commerciali, tecnologie, ricerche, know-how, miglioramenti, dati clienti, scoperte, sviluppi, design, invenzioni, tecniche, piani di marketing, informazioni commerciali, previsioni, informazioni su nuovi prodotti, bilanci non pubblicati, budget, piani aziendali, proiezioni, prezzi, costi, elenchi di clienti, informazioni di marketing, elenco dei clienti della Società e le loro informazioni inclusi i recapiti, inclusi, a titolo esemplificativo, guide, volantini, brochure, presentazioni, casi studio, elenchi di clienti, pagine web, marchi commerciali, marchi di segnaletica, nomi commerciali, copyright, design, brevetti, invenzioni, nomi di dominio e opere creative, divulgate dalla Società al Consulente («Informazioni riservate»).

6.2. Non divulgazione: L'Affiliato non divulgherà, utilizzerà né consentirà l'utilizzo di alcuna Informazione riservata per scopi diversi dall'adempimento degli obblighi previsti dal presente Accordo. L'Affiliato rimarrà responsabile del rispetto del presente Accordo da parte dei propri dipendenti, collaboratori e agenti. Se l'Affiliato è obbligato per legge a divulgare Informazioni riservate, ne darà tempestiva comunicazione alla Società e collaborerà ragionevolmente con gli sforzi della Società per limitare o proteggere la divulgazione richiesta. 6.3. Informazioni degli utenti: L'Affiliato non ha il diritto di accedere ad alcuna informazione degli utenti. Accetti che siamo proprietari di tutti i dati di utilizzo e possiamo utilizzarli per qualsiasi scopo commerciale. PriceLabs non condivide informazioni riservate degli utenti con altri utenti. Le informazioni riservate di un utente non vengono incorporate nelle analisi dei prezzi dinamici per altri utenti.

7. Manleva

L'Affiliato manterrà indenne, difenderà e terrà indenni la Società, i suoi amministratori, dirigenti, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi rivendicazione, azione, procedimento, responsabilità, danno, perdita e spesa (incluse ragionevoli spese legali) derivanti da o in relazione a (a) la violazione del presente Accordo da parte dell'Affiliato o la violazione di leggi o normative applicabili; (b) le attività promozionali dell'Affiliato ai sensi del presente Accordo; (c) qualsiasi danno a beni reali o personali, o lesioni personali a qualsiasi persona, direttamente o indirettamente causate da te o dai tuoi dipendenti e rappresentanti, nell'ambito della partnership. La presente disposizione sopravviverà alla risoluzione o alla scadenza del presente Accordo.

8. Esclusioni di garanzia; Limitazione di responsabilità

8.1. Esclusione di garanzia. LA SOCIETÀ E I SUOI AFFILIATI E AGENTI NON RILASCIANO DICHIARAZIONI O GARANZIE RIGUARDO ALL'IDONEITÀ, ALL'AFFIDABILITÀ,

ALLA DISPONIBILITÀ, ALLA PUNTUALITÀ, ALLA SICUREZZA O ALL'ACCURATEZZA DEI PRODOTTI E SERVIZI PRICELABS, DEI MARCHI DELLA SOCIETÀ O DEL PROGRAMMA AMBASSADOR PER QUALSIASI SCOPO. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, I PRODOTTI E SERVIZI PRICELABS, I MARCHI DELLA SOCIETÀ E IL PROGRAMMA AMBASSADOR SONO FORNITI «COSÌ COME SONO», SENZA GARANZIA O CONDIZIONE DI ALCUN TIPO. LA SOCIETÀ DECLINA ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO E NON VIOLAZIONE.

8.2. Limitazione di responsabilità. IN NESSUN CASO LA SOCIETÀ SARÀ RESPONSABILE PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI DERIVANTI DA O RELATIVI AL PRESENTE ACCORDO, NÉ PER PERDITA DI PROFITTI O RICAVI, ANCHE SE LA SOCIETÀ È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DELLA SOCIETÀ DERIVANTE DA O RELATIVA AL PRESENTE ACCORDO NON SUPERERÀ LE COMMISSIONI TOTALI PAGATE O DOVUTE ALL'AFFILIATO AI SENSI DEL PRESENTE ACCORDO.

9. Disposizioni varie

9.1. Rapporto tra le parti. La Società e l'Affiliato riconoscono ciascuno che tra di loro non esiste alcuna joint venture, partnership, rapporto di lavoro o agenzia in conseguenza del presente Accordo. Non esistono terzi beneficiari del presente Accordo.

9.2. Legge applicabile; Controversie: Il presente Accordo è disciplinato e interpretato secondo le leggi del Delaware, USA, senza riguardo alle disposizioni sui conflitti di legge. Nel caso in cui una delle parti avvii un'azione in relazione al presente Accordo o a qualsiasi altra controversia tra le parti, la giurisdizione e il foro esclusivi di tale azione saranno i tribunali statali e federali situati a Chicago, IL, USA. Ad eccezione della violazione dei diritti di proprietà di una parte, nessuna azione, indipendentemente dalla forma, derivante da o relativa al presente Accordo può essere avviata da nessuna delle parti oltre un (1) anno dall'insorgenza della causa d'azione.

9.3. Accordo integrale: Il presente Accordo, inclusi tutti i termini qui richiamati, costituisce l'accordo integrale tra le parti e sostituisce tutte le proposte, gli accordi e le intese precedenti, elettronici, scritti o orali, relativi all'oggetto del presente.

9.4. Validità parziale: Se una disposizione del presente Accordo risulta invalida o inapplicabile, le disposizioni rimanenti continueranno a essere pienamente valide ed efficaci.

9.5. Rinuncia: Il mancato esercizio o il ritardo nell'esercizio da parte di una delle parti di un diritto o di una disposizione del presente Accordo non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione. Una rinuncia in un'occasione non costituirà rinuncia a qualsiasi diritto o rimedio in qualsiasi occasione futura. 9.6. Comunicazioni. Qualsiasi comunicazione alla Società deve essere inviata via e-mail a [email protected] e via posta ordinaria a PriceLabs Inc, 73 W Monroe St, Chicago, IL 60603, USA, e si riterrà consegnata alla data di effettivo ricevimento. La Società invierà comunicazioni all'Affiliato via e-mail all'indirizzo/agli indirizzi e-mail dell'Affiliato registrato/i nelle informazioni del nostro account per l'Affiliato.

9.7. Nessuna cessione. L'Affiliato non cederà né trasferirà il presente Accordo, in tutto o in parte, inclusa qualsiasi cessione o trasferimento per motivi di fusione, riorganizzazione, vendita di tutti o sostanzialmente tutti i suoi beni, cambio di controllo o operazione di legge, senza il previo consenso scritto della Società, che può essere negato a discrezione esclusiva della Società.

9.8. Forza maggiore. La Società non è responsabile per qualsiasi impedimento o ritardo nell'esecuzione derivante, in tutto o in parte, direttamente o indirettamente, da cause di forza maggiore, terrorismo, disordini civili, ordini giudiziari, calamità naturali, guerre, sommosse, azioni di governi federali, statali o locali, o qualsiasi altra

circostanza o causa al di là del ragionevole controllo della Società o dei suoi fornitori.

9.9. Protezione dei dati. Le parti riconoscono che, in relazione al Programma Ambassador, ciascuna parte può fornire o rendere disponibili all'altra parte dati personali o informazioni personali come definiti dalle leggi applicabili in materia di privacy o protezione dei dati («Dati personali»). Nella misura in cui nell'ambito del Programma vengano trattati Dati personali, ciascuna parte tratterà i Dati personali in suo possesso o sotto il suo controllo: (i) in qualità di titolare del trattamento indipendente (non come contitolare con l'altra parte), e (ii) esclusivamente per le finalità descritte nel presente Accordo e nella misura altrimenti consentita dalla legge sulla protezione dei dati applicabile. È severamente vietato condividere informazioni personali di un individuo senza ottenere il consenso specifico di tale individuo su qualsiasi forma di social media o altrimenti. La Società può utilizzare le tue informazioni personali per:

● Fornire informazioni sui nostri servizi

● Rispondere alle tue domande, richieste o altre comunicazioni che ci invii

● Inviare aggiornamenti sulla partnership

● Preparare fatture ed elaborare pagamenti

● Inviare comunicazioni di follow-up dopo l'evento, inclusi riepiloghi, immagini, materiali promozionali e sondaggi

La Società può inoltre divulgare le tue informazioni personali nella misura necessaria per: (a) adempiere a una citazione o a un'ordinanza del tribunale; (b) cooperare con le forze dell'ordine o altre agenzie governative; (c) stabilire o esercitare i nostri diritti legali; o (c) nella misura richiesta o consentita dalla legge. La divulgazione dei dati personali è volontaria e l'Affiliato ha il diritto di richiedere l'accesso e di modificare o cancellare i propri dati personali inviandoci un'e-mail a[email protected].