Blog > Eigentümerberichte vs. interne Berichte: Was Sie mit Eigentümern teilen sollten (kostenlose Vorlage)
Immobilienverwalter

Eigentümerberichte vs. interne Berichte: Was Sie mit Eigentümern teilen sollten (kostenlose Vorlage)

Die meisten Verwaltungsfirmen für Ferienunterkünfte erstellen für dieselben Unterkünfte zwei Arten von Berichten. Der Eigentümerbericht geht monatlich raus. Die internen Dashboards werden täglich aktualisiert und enthalten weit mehr: Team-Kennzahlen, Preistests, Kanalkosten, Ergebnisse anderer Eigentümer. Probleme entstehen, wenn niemand schriftlich festgehalten hat, wo die Grenze zwischen beiden verläuft.

In diesem Leitfaden geht es darum, diese Grenze zu ziehen und Ihrem Team beizubringen, sie einzuhalten. Was in den Eigentümerbericht selbst gehört und wie oft Sie ihn versenden sollten, erfahren Sie in unserer Checkliste für den Eigentümerbericht. Für die Führung des Geschäfts dahinter beginnen Sie mit dem Leitfaden zur Ferienimmobilienverwaltung.

Eine Regel entscheidet fast jeden Fall

Wenn eine Information verändert, was der Eigentümer ausgezahlt bekommt, oder erklärt, warum sich seine Auszahlung verändert hat, sieht der Eigentümer sie. Alles andere ist eine Ermessensfrage, und das meiste bleibt intern.

Diese Regel klärt die Fragen, über die Teams gern streiten. Eine Reinigungsrechnung, die dem Eigentümer belastet wird, gehört in den Bericht. Die durchschnittliche Wechselzeit des Reinigungsteams nicht, es sei denn, ein verpasster Wechsel hat den Eigentümer eine Buchung gekostet. Ein Preistest für die Termine des Eigentümers wird berichtet, sobald ein Ergebnis vorliegt. Derselbe Test im gesamten Portfolio bleibt intern.

Die Regel schützt Sie auch rechtlich. Verwaltungsverträge und vielerorts auch Treuhandvorschriften geben Eigentümern das Recht, Unterlagen über ihr eigenes Geld einzusehen. Stufen Sie die eigenen Finanzunterlagen eines Eigentümers niemals als intern ein. Prüfen Sie Ihren Vertrag und die örtlichen Vorschriften, um genau zu wissen, worauf Eigentümer Anspruch haben.

Was intern bleibt – und warum

Interne Berichte sollen Probleme früh aufdecken, bevor jemand außerhalb des Unternehmens sie bemerkt. Das funktioniert nur, wenn man darin offen sein kann. Einige Kategorien gehören dorthin:

  • Daten anderer Eigentümer. Vergleiche über Ihr Portfolio hinweg sind intern nützlich. Die Ergebnisse eines anderen Eigentümers weiterzugeben, zerstört dessen Vertrauen in Sie.
  • Leistung der Mitarbeitenden. Individuelle Fehler und Coaching-Notizen bleiben im Team. Der Eigentümer erfährt, was in seiner Unterkunft schiefgelaufen ist und was dagegen unternommen wurde.
  • Unternehmenszahlen. Gemeinkosten, Marge und Lieferantenverhandlungen sind Ihre Sache, nicht die des Eigentümers.
  • Laufende Tests. Ein Preisexperiment, das erst zur Hälfte gelaufen ist, liefert nur Rauschen. Berichten Sie darüber, wenn ein Ergebnis vorliegt.

Intern heißt nicht versteckt. Es heißt, dass der Eigentümer das Ergebnis in klaren Worten erhält statt des ganzen Rechenwegs.

PriceLabs-Eigentümerbericht mit einer Übersicht über Umsatz, Belegung und ADR einer Ferienunterkunft für den Eigentümer
Ein Bericht für Eigentümer beschränkt sich auf die Zahlen, die ihre Auszahlung erklären.

In der Grauzone wird Vertrauen gewonnen oder verspielt

Manche Punkte lassen sich nicht eindeutig zuordnen. Ein Fehler von Mitarbeitenden, der den Eigentümer eine Buchung gekostet hat, eine Änderung bei den Vertriebskanälen, die seine Gebühren erhöht hat, oder eine neue Regelung in seiner Region liegen dazwischen.

Für diese Fälle gibt es einen einfachen Test: Wäre der Eigentümer verärgert, wenn er erführe, dass Sie davon wussten und es ihm nicht gesagt haben? Wenn ja, sagen Sie es ihm, im nächsten Bericht oder früher. Eigentümer kündigen selten wegen eines Problems. Sie kündigen, wenn sie selbst eines entdecken.

In einer Marktflaute gilt derselbe Test, nur schneller. Unser Leitfaden zu Eigentümer-Updates in Abschwungphasen behandelt diesen Fall.

Halten Sie die Grauzonen-Liste schriftlich fest. Teams, die sich auf ihr Bauchgefühl verlassen, entscheiden in derselben Situation unterschiedlich, und Eigentümer bemerken Widersprüche schneller als Fehler.

Vorlage: Richtlinie zur Datenweitergabe an Eigentümer

Erstellen Sie beide Berichte aus denselben Zahlen

Am schnellsten verlieren Sie das Vertrauen eines Eigentümers, wenn zwei Berichte nicht übereinstimmen. Wenn das interne Dashboard für die Unterkunft eine Belegung von 71 % ausweist und der Eigentümerbericht 74 %, wird irgendwann jemand nach dem Grund fragen.

Ziehen Sie beide aus einer Quelle und ändern Sie nur den Detailgrad. PriceLabs Portfolio Analytics ist kostenlos und erfasst Umsatz, Belegung, ADR, RevPAR (Umsatz pro verfügbares Zimmer), Buchungs-Pickup und Aufenthaltsdauer für einzelne Objekte, Gruppen oder ein ganzes Portfolio. Mit dem Report Builder können Sie Berichtsvorlagen speichern, sodass die Eigentümerversion und die interne Version auf denselben Daten basieren, nur mit unterschiedlichen Spalten.

PriceLabs Report Builder mit einem anpassbaren Leistungsbericht für Ferienunterkünfte, mit Objektfiltern und KPI-Spalten
Mit dem Report Builder speichern Sie getrennte Vorlagen für Eigentümer und für interne Zwecke auf Basis derselben Daten.

Der Report Builder kann außerdem den E-Mail-Versand von Berichten an bis zu 100 Empfänger pro Zeitplan planen. Damit die Planung funktioniert, muss mindestens ein Objekt im Berichtsfilter mit PriceLabs synchronisiert werden. Das deckt den Routineversand ab. Die Grauzonen-Punkte muss trotzdem ein Mensch formulieren.

Eigentümer- und interne Berichte aus denselben Zahlen
Portfolio Analytics ist kostenlos und ermöglicht es Ihnen, getrennte Berichtsvorlagen für Eigentümer und Ihr Team zu speichern.
Portfolio Analytics einrichten

Marktkontext gehört in den Eigentümerbericht, die Methode bleibt intern

Eigentümer möchten wissen, wie ihre Unterkunft im Vergleich zu ähnlichen Häusern abschneidet. Den kompletten Aufbau der Vergleichsgruppe, die getesteten Filter oder die Preisexperimente dahinter brauchen sie nicht.

Geben Sie ihnen das Ergebnis: ihren RevPAR im Vergleich zu dem der Vergleichsgruppe und in welche Richtung sich der Abstand entwickelt hat. Bewahren Sie die Definition der Vergleichsgruppe auf, damit Sie sie auf Nachfrage zeigen können. Vergleichsgruppen, die in Market Dashboards erstellt wurden, lassen sich im Report Builder als Objektfilter anwenden, sodass der Benchmark im Eigentümerbericht mit dem Ihres Revenue-Teams übereinstimmt. Welche Kennzahlen in welchem Bericht am wichtigsten sind, erfahren Sie unter Welche Kennzahlen zählen.

Geben Sie Eigentümern einen nachprüfbaren Benchmark
Erstellen Sie in Market Dashboards eine Vergleichsgruppe und zeigen Sie Eigentümern, wie ihr Haus im Vergleich zu ähnlichen Unterkünften abschneidet.
Ihr Market Dashboard erstellen

Schulen Sie das Team mit echten Beispielen statt mit einem Richtliniendokument

Eine schriftliche Richtlinie hilft, aber Mitarbeitende lernen die Grenze anhand von Fällen. Ein paar Gewohnheiten sorgen dafür, dass sie sitzt.

Zeigen Sie einen echten Eigentümerbericht und den internen Bericht für dieselbe Unterkunft nebeneinander, ohne sensible Details. Neue Mitarbeitende sehen sofort, was sich zwischen beiden unterscheidet.

Üben Sie die Frage, die Eigentümer am häufigsten stellen: „Kann ich alle Ihre Daten sehen?“ Eine gute Antwort erklärt, was die internen Berichte enthalten, bestätigt, ob etwas davon die Auszahlung des Eigentümers betrifft, und teilt alles, was sie betrifft. Ein pauschales Nein klingt, als hätten Sie etwas zu verbergen. Ein uneingeschränktes Ja verletzt die Vertraulichkeit gegenüber anderen Eigentümern.

Geben Sie Nachwuchskräften eine Standardregel. Im Zweifel fragen sie ihre Führungskraft, bevor sie etwas an einen Eigentümer schicken. Wie Ihr Revenue-Team interne Zahlen gemeinsam prüft, lesen Sie unter Interne Preisbesprechungen.

Wo Unternehmen meist danebenliegen

Inkonsequenz richtet mehr Schaden an als zu viel Offenheit. Ein Kundenbetreuer informiert einen Eigentümer über einen Fehler von Mitarbeitenden, ein anderer nicht. Einer schickt Ergebnisse von Preistests, ein anderer erwähnt sie nie. Eigentümer tauschen sich aus, vor allem in Gebäuden oder Vierteln, in denen mehrere von ihnen denselben Verwalter haben.

Der zweite Fehler besteht darin, schlechte Nachrichten im internen Bericht zu verstecken und zu hoffen, dass der Eigentümer nicht nachfragt. Umsatzrückgänge zeigen sich in der Auszahlung, ob Sie sie erklären oder nicht. Zuerst zu erklären ist günstiger.

Eine schriftlich festgelegte Grenze, die alle gleich anwenden, löst beide Probleme.

Preise, deren Wirkung Ihre Eigentümer sehen
Dynamic Pricing von PriceLabs legt Preise anhand der Marktnachfrage fest, mit Einstellungen, die Sie jedem Eigentümer erklären können.
Kostenlose Probe starten

Starten Sie jetzt mit PriceLabs!

Sehen Sie, was PriceLabs leisten kann. Kostenlos testen. Jetzt starten!