Starten Sie jetzt mit PriceLabs!
Sehen Sie, was PriceLabs leisten kann. Kostenlos testen. Jetzt starten!

Ein Eigentümer sieht einen Umsatzrückgang von 15 % gegenüber dem Vorjahr und zieht nur einen Schluss: Der Verwalter macht etwas falsch. Manchmal hat der Eigentümer recht, und das Problem liegt tatsächlich beim Verwalter. Oft ist aber der gesamte Markt stärker eingebrochen, und die Unterkunft hat sich besser gehalten als die in der Nachbarschaft. Anhand einer Auszahlungsabrechnung kann der Eigentümer diese beiden Fälle nicht unterscheiden.
In einem Marktabschwung stellen Eigentümer nur eine Frage: Liegt es an Ihnen oder am Markt? Unser Owner Analytics liefert die Antwort als Bericht in Ihrem Branding. Er teilt den Rückgang in den Anteil auf, den der Markt verursacht hat, und den Anteil, den die Unterkunft verursacht hat – individuell für jeden Eigentümer konfiguriert und direkt aus Ihrem Dashboard versendet. Dieser Leitfaden erklärt die Rechnung hinter dieser Aufteilung, wie Sie sie lesen und was Sie dem Eigentümer danach sagen. Dazu gibt es einen Rechner, mit dem Sie die Zahlen für eine einzelne Unterkunft durchspielen können, bevor Sie für das gesamte Portfolio berichten.
Eine Nebensaison ist vorhersehbar. Sie kommt jedes Jahr, und Eigentümer können lernen, damit zu rechnen. Deshalb geht es bei der Kommunikation mit Eigentümern in der Nebensaison vor allem darum, Erwartungen früh zu setzen und sie regelmäßig zu wiederholen.
Ein Marktabschwung verläuft anders als eine Nebensaison. Der Umsatz fällt im Vergleich zu denselben Daten im Vorjahr, und der Kalender allein erklärt die Lücke nicht mehr. Meist stecken zwei Kräfte dahinter. Entweder sinkt die Nachfrage, weil weniger Gäste in die Region reisen, oder das Angebot wächst, weil mehr Objekte um dieselben Gäste konkurrieren. Bleiben die Buchungen in einem Markt gleich, während die Zahl aktiver Objekte steigt, sinkt die Belegung im Markt für alle. Jede Unterkunft erhält dann einen kleineren Anteil derselben Nachfrage, und selbst gutes Management kann das allein nicht umkehren.
In beiden Fällen ist der Vorjahreswert kein faires Ziel mehr. Ein Vergleich dieses Jahres mit dem Vorjahr zeigt dem Eigentümer nur, dass sich der Umsatz verändert hat. Eine Veränderung zum Vorjahr allein sagt nichts über die Ursache aus.
Stellen Sie sich ein Haus mit drei Schlafzimmern vor, dessen Umsatz pro verfügbarer Nacht (RevPAR) von 120 $ auf 102 $ gefallen ist. Ein Rückgang von 15 % wie dieser wirkt wie ein Misserfolg, wenn er ganz ohne Kontext kommt.
Nehmen Sie jetzt die Vergleichsgruppe dazu: ähnliche Häuser mit drei Schlafzimmern in der Nähe. Deren RevPAR fiel von 110 $ auf 88 $, ein Rückgang von 20 %. Das Haus des Eigentümers hat weniger verloren als die Konkurrenz und kam, gemessen an der Vergleichsgruppe, statt auf 109 % jetzt auf 116 % ihres RevPAR.
Gleiche Unterkunft, gleicher Rückgang – doch die zweite Version führt zu einem ganz anderen Gespräch und ist zudem die zutreffende.
RevPAR ist die richtige Kennzahl für die Aufteilung eines Marktrückgangs, weil sie den Umsatz durch die Nächte teilt, in denen die Unterkunft buchbar war. Eigentümeraufenthalte und blockierte Daten verzerren den RevPAR nicht, und die Kennzahl berücksichtigt Preis und Belegung gleichzeitig.
Die Aufteilung ist einfache Arithmetik. Nehmen Sie den RevPAR der Unterkunft aus dem Vorjahr und verändern Sie ihn um denselben Prozentsatz wie die Vergleichsgruppe. So angepasst ergibt der Vorjahres-RevPAR den erwarteten RevPAR – also den Wert, den die Unterkunft erzielt hätte, wenn sie einfach dem Markt gefolgt wäre.
Markteffekt und Unterkunftseffekt ergeben zusammen immer die gesamte Umsatzveränderung. Im obigen Beispiel mit 30 verfügbaren Nächten beträgt der Gesamtrückgang 540 $: Der Markt erklärt einen Rückgang von 720 $, und die Unterkunft hat 180 $ zurückgeholt, weil sie besser abgeschnitten hat als ihre Vergleichsgruppe. Der Rechner unten führt dieselbe Rechnung in jeder Währung durch, mit der Sie arbeiten.
Diese 180 $ sind die Zahl, auf die es im Gespräch mit dem Eigentümer ankommt, denn diesen Teil hatte das Verwaltungsteam tatsächlich in der Hand.
Alle fünf stammen aus denselben zwei Quellen, und das Zusammentragen dauert etwa zehn Minuten pro Unterkunft.
Berechnen Sie beide Jahre in derselben Währung und für denselben Datumsbereich. Eine Aufteilung, die einen Monat mit 28 Tagen mit einem Monat mit 31 Tagen vergleicht, überzeichnet die Seite, die sie begünstigt.
Die Aufteilung ist nur so ehrlich wie die Vergleichsgruppe. Eine Vergleichsgruppe voller größerer Häuser oder Häuser mit Pool, obwohl das des Eigentümers keinen hat, lässt die Unterkunft besser oder schlechter aussehen – aus Gründen, die nichts mit der Verwaltung zu tun haben.
Die Vergleichsgruppe stammt aus Ihrem Market Dashboard, in dem Sie bis zu 30 Vergleichsgruppen pro Dashboard mit mehr als 40 Filtern erstellen können, etwa nach Anzahl der Schlafzimmer, Ausstattungsmerkmalen und Bewertungen. Stimmen Sie die Vergleichsgruppe vor dem Abschwung mit dem Eigentümer ab, nicht währenddessen. Eine Gruppe, die erst nach Eingang der Zahlen zusammengestellt wird, wirkt, als sei sie für ein gutes Ergebnis ausgewählt worden. Wenn Sie Schlafzimmeranzahl, Gästekapazität und die zwei oder drei Ausstattungsmerkmale abgleichen, die in Ihrem Markt den Preis bestimmen, sind Sie schon fast bei einer belastbaren Vergleichsgruppe.
Stellen Sie die Gruppe einmal zusammen, wenn alles gut läuft. Filtern Sie nach derselben Schlafzimmeranzahl und Gästekapazität, ergänzen Sie die zwei oder drei Ausstattungsmerkmale, die in Ihrem Markt den Preis bewegen, und begrenzen Sie den Radius auf das Gebiet, das ein Gast tatsächlich als Alternative in Betracht ziehen würde. Senden Sie dem Eigentümer dann die Liste der Unterkünfte in der Gruppe und bitten Sie ihn um Bestätigung, bevor Sie sie in einem Bericht verwenden. Eine Gruppe, die der Eigentümer in einem guten Quartal abgesegnet hat, kann er in einem schlechten nicht anfechten.
Manchmal zeigt die Aufteilung, dass der Markt um 10 % und die Unterkunft um 18 % gefallen ist. Ein Marktrückgang von 10 % erklärt einen Teil eines Rückgangs von 18 %. Die restlichen 8 Prozentpunkte gehen auf das Konto der Unterkunft.
Beginnen Sie das Gespräch mit den 8 Punkten der Unterkunft, nicht mit den 10 des Marktes. Eigentümer verzeihen einen schlechten Monat weitaus leichter, als später herauszufinden, dass der Verwalter ein Problem der Unterkunft dem Markt angelastet hat. Nennen Sie dann die wahrscheinliche Ursache. Meist ist es eine dieser drei:
Sind die Vorgaben die Ursache, beziffern Sie die Kosten vor dem Gespräch. Ein Eigentümer verzichtet deutlich schneller auf zwei Nächte Mindestaufenthalt, wenn er sieht, was ihn dieser Mindestaufenthalt gekostet hat – in Buchungen über denselben Zeitraum.
Monatliche Berichte funktionieren, wenn sich der Markt normal verhält. In einem Abschwung beginnen Eigentümer in der Zeit zwischen zwei Berichten zu spekulieren. Wechseln Sie für die Dauer des Abschwungs zu einem kürzeren Rhythmus und sagen Sie den Eigentümern, wann Sie zum gewohnten Rhythmus zurückkehren.
Owner Analytics ist genau für diesen Teil gemacht. Jeder Bericht lässt sich pro Eigentümer konfigurieren, sodass Sie die Kennzahlen voranstellen können, die diesem Eigentümer wichtig sind. Der Bericht trägt Ihr Logo und Ihre Farben statt unserer. Der Marktvergleich zeigt dem Eigentümer, wie sein Haus im Vergleich zur lokalen Konkurrenz und zu denselben Daten im Vorjahr abgeschnitten hat – genau die Aufteilung, die dieser Leitfaden Schritt für Schritt aufgebaut hat. Sobald Sie einen Bericht geprüft haben, senden Sie ihn direkt aus dem Dashboard an den Eigentümer, statt ein PDF herunterzuladen und an eine E-Mail anzuhängen.
Owner Analytics ist Teil unseres Portfolio Analytics, neben den Diagrammen zum Buchungstempo, die Belegung, durchschnittlichen Tagespreis (ADR) und RevPAR für kommende Daten verfolgen. Es gehört zu den Tools für die Eigentümerkommunikation, die mit dem Revenue Accelerator Release neu dazugekommen sind. Da es sich noch in der Beta-Phase befindet, wenden Sie sich bitte an unseren Technischen Support, falls es in Ihrem Konto noch nicht angezeigt wird.
Beschränken Sie jedes Update auf vier Zeilen. Das genügt, um die Frage des Eigentümers zu beantworten, ohne eine lange Diskussion auszulösen.
Ein Marktabschwung macht das Umsatzziel des Vorjahres aus Gründen unerreichbar, die niemand beeinflussen kann. Wer am Vorjahresziel festhält, sorgt dafür, dass der Eigentümer jeden Monat enttäuscht ist – ganz gleich, wie gut die Unterkunft im Vergleich zu ihrem Markt abschneidet.
Ersetzen Sie es durch ein relatives Ziel: den RevPAR-Index der Unterkunft gegenüber der Vergleichsgruppe halten oder verbessern. Ein relatives Ziel bleibt anspruchsvoll und misst den Teil, den die Verwaltung beeinflusst, statt den Teil, den niemand beeinflusst. Wenn Sie dieses Ziel als Spanne statt als einzelne Zahl darstellen, wird daraus ein Umsatzziel, das der Eigentümer akzeptiert, solange der Markt noch in Bewegung ist.
Halten Sie das neue Ziel in einer E-Mail fest, auf die der Eigentümer antworten kann. Eine Formulierung, die funktioniert:
„Das Vorjahresziel von X $ ging von einem Markt aus, den es so nicht mehr gibt. In Ihrer Vergleichsgruppe liegt der RevPAR für dieselben Daten 20 % unter dem Vorjahr. Für den Rest des Jahres möchte ich am Index gemessen werden: Ihr Haus erzielt derzeit 116 % dessen, was die Vergleichsgruppe pro verfügbarer Nacht erzielt, und ich verpflichte mich, diesen Wert zu halten oder zu verbessern. Erholt sich der Markt, zeigt sich das an derselben Zahl, und dann können wir das absolute Ziel neu besprechen.“
Erholt sich der Markt, zeigt derselbe Index, ob sich auch die Unterkunft mit ihm erholt hat.
Senden Sie die erste Nachricht, bevor die Auszahlungsabrechnung beim Eigentümer eingeht. Eine Formulierung, die funktioniert:
„Der Umsatz im März lag 15 % unter dem Vorjahr. Bei den 40 vergleichbaren Häusern mit drei Schlafzimmern, die wir beobachten, betrug der Rückgang 20 %. Ihr Haus hat also weniger verloren als der Markt. Bereinigt erzielte es pro verfügbarer Nacht 16 % mehr als die Vergleichsgruppe, nach 9 % mehr im Vorjahr. Die Buchungen für April und Mai liegen hinter dem Vorjahr zurück, und wir haben den Mindestaufenthalt unter der Woche gesenkt, um kürzere Reisen zu gewinnen. Bis sich das Buchungstempo erholt, erhalten Sie jeden Montag ein kurzes Update von uns.“
Jeder Satz enthält eine Zahl, die der Eigentümer überprüfen kann, und die letzte Zeile sagt ihm, wann er wieder von Ihnen hört. Hängen Sie den Bericht an, statt die gesamte Aufteilung in die E-Mail zu schreiben. So hat der Eigentümer eine einzige Seite mit dem Vergleich und Ihrem Branding, die er an seinen Partner oder seinen Steuerberater weiterleiten kann.
Tragen Sie die fünf Zahlen für Ihre drei umsatzstärksten Eigentümer zusammen und berechnen Sie die Aufteilung noch diese Woche. Das sind die Beziehungen, deren Verlust am teuersten wäre, und die Rechnung ist dieselbe, ob für drei Unterkünfte oder dreihundert. Deshalb gehört sie fest in Ihre Routine bei der Verwaltung von Kurzzeitvermietungen und nicht erst ins Krisenmanagement.
Senden Sie die erste Nachricht vor der nächsten Auszahlungsabrechnung, auch an Eigentümer mit negativem Unterkunftseffekt. Erstellen Sie die Berichtsvorlage einmal statt für jeden Eigentümer neu, dann kosten der zweite und dritte Eigentümer Minuten statt eines Vormittags. Bestätigen Sie anschließend mit jedem die Vergleichsgruppe schriftlich, damit sie in den nächsten Bericht übernommen wird, statt erneut diskutiert zu werden.
Berechnen Sie die Aufteilung nach 30 Tagen erneut. Ein steigender Index bedeutet, dass die Korrekturen wirken. Ein gleichbleibender oder fallender Index bedeutet, dass der Unterkunftseffekt das eigentliche Problem ist, und im nächsten Gespräch mit dem Eigentümer geht es um die Lösung statt um den Markt.
Die meisten Eigentümer, die in einem Abschwung abspringen, tun das, weil sie den Rückgang auf ihrem Kontoauszug entdeckt haben – Wochen nachdem der Verwalter bereits davon wusste.
Zeigen Sie dem Eigentümer, wie viel des Rückgangs auf den Markt und wie viel auf die Unterkunft zurückgeht. Nutzen Sie dafür den RevPAR für dieselben Aufenthaltsdaten in diesem Jahr und im Vorjahr. Verändern Sie den Vorjahres-RevPAR um denselben Prozentsatz wie die Vergleichsgruppe, um den erwarteten Wert zu erhalten, und multiplizieren Sie die Differenz mit den verfügbaren Nächten, um jeden Anteil in Geld zu beziffern. Senden Sie diese Aufteilung, bevor die Auszahlungsabrechnung eingeht. Ein Eigentümer, der die Zahl zuerst sieht, versteht sie als Bericht und nicht als Ausrede.
RevPAR teilt den Umsatz durch die Nächte, in denen die Unterkunft buchbar war. Eigentümeraufenthalte und blockierte Daten verzerren den Vergleich daher nicht. Der Gesamtumsatz sinkt, wenn ein Eigentümer drei Wochen im August blockiert, was nichts mit der Verwaltung der Unterkunft zu tun hat. RevPAR bewegt sich zudem mit Preis und Belegung gemeinsam, sodass eine einzige Zahl beide Hebel abdeckt.
Gleichen Sie Schlafzimmeranzahl, Gästekapazität und die Ausstattungsmerkmale ab, die in Ihrem Markt tatsächlich den Preis bestimmen, etwa einen Pool oder direkten Wasserzugang. Stimmen Sie die Gruppe mit dem Eigentümer ab, bevor Sie sie brauchen. Eine Vergleichsgruppe, die nach einem schlechten Quartal zusammengestellt wird, wirkt, als sei sie für ein geschöntes Ergebnis gebaut worden. Halten Sie die vereinbarte Gruppe schriftlich fest und verwenden Sie sie in jedem Bericht wieder, denn eine Vergleichsgruppe, die sich von Quartal zu Quartal ändert, eröffnet die Diskussion jedes Mal neu. Market Dashboards ermöglichen bis zu 30 Vergleichsgruppen pro Dashboard mit mehr als 40 Filtern. So können Sie für jeden Unterkunftstyp, den Sie verwalten, eine eigene Gruppe führen.
Wechseln Sie für die Dauer des Abschwungs von monatlich zu wöchentlich, und sagen Sie den Eigentümern gleich zu Beginn, wann Sie zurückwechseln wollen. Beschränken Sie jedes Update auf vier Zeilen: wie sich die Vergleichsgruppe entwickelt hat, wie sich die Unterkunft im Vergleich dazu entwickelt hat, was Sie an der Unterkunft geändert haben und wie die Buchungen für die nächsten 90 Tage aussehen. In der Zeit zwischen zwei Berichten legen sich Eigentümer ihre eigene Erklärung zurecht. Eine kurze wöchentliche Notiz ist daher besser als ein ausführlicher Monatsbericht.
Erstellen Sie eine einzige Berichtsvorlage und konfigurieren Sie sie von dort aus pro Eigentümer. Ändern Sie dabei, welche Kennzahlen vorne stehen, statt jedes Mal neu anzufangen. Owner Analytics versieht jeden Bericht mit Ihrem Branding und versendet ihn direkt aus dem Dashboard an den Eigentümer. So kostet ein wöchentlicher Rhythmus im ganzen Portfolio nur Minuten pro Eigentümer statt eines Vormittags. Owner Analytics befindet sich derzeit in der Beta-Phase. Wenden Sie sich an unseren Technischen Support, falls es in Ihrem Konto nicht angezeigt wird.
Beginnen Sie mit diesem Teil der Zahl, statt ihn hinter dem Marktwert zu verstecken. Nennen Sie die wahrscheinliche Ursache. Meist sind das Preise über einer Vergleichsgruppe, die gesenkt hat, eine Reihe schwächerer Bewertungen oder eine Vorgabe des Eigentümers, die die kürzeren Buchungen ausgeschlossen hat, zu denen sich der Markt verlagert hat. Nennen Sie dem Eigentümer dann ein Datum, bis zu dem er die Korrektur im Buchungstempo sehen wird.
Setzen Sie ein relatives statt eines absoluten Ziels, etwa den RevPAR-Index der Unterkunft gegenüber ihrer Vergleichsgruppe zu halten oder zu verbessern. Ein Ziel, das am Vorjahresumsatz hängt, wird in einem Markt, der um 20 % gefallen ist, garantiert jeden Monat verfehlt – und gewöhnt den Eigentümer daran, schlechte Nachrichten zu erwarten. Halten Sie das angepasste Ziel in einer E-Mail fest, auf die der Eigentümer antworten kann. So messen beide Seiten dasselbe, wenn sich der Markt erholt.
Sehen Sie, was PriceLabs leisten kann. Kostenlos testen. Jetzt starten!


