Scopra Revenue Accelerator: 30 nuove funzionalità per potenziare la sua strategia di revenue.Scopri di più
Inizia la prova gratuita

Termini di servizio

I seguenti Termini di Servizio (i «Termini») disciplinano l'utilizzo dello strumento e della piattaforma software PriceLabs che fornisce servizi di ottimizzazione dei ricavi, analisi dei dati e altri servizi per il settore dell'ospitalità (collettivamente, i «Servizi»), nonché del sito web pricelabs.co (il «Sito»).

Registrandosi, accedendo o utilizzando il Sito e/o i Servizi, l'utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini, che costituiscono un accordo legale vincolante tra l'utente e PriceLabs, Inc. («PriceLabs», «noi», «nostro» o «nostri»). L'utente accetta inoltre di essere vincolato dai termini della nostra Informativa sulla privacy, disponibile sul nostro sito web, che spiega l'uso che siamo autorizzati a fare delle informazioni personali dell'utente. Per evitare dubbi, PriceLabs non condivide informazioni riservate dell'utente con alcun altro utente. Accettando i presenti Termini, l'utente acconsente alla raccolta, all'utilizzo, alla conservazione e alla divulgazione delle informazioni associate al suo utilizzo del Sito e dei Servizi in conformità con l'Informativa sulla privacy.

Se il soggetto che accetta i presenti Termini li accetta per conto di una società o di un'altra entità giuridica, tale soggetto dichiara di avere l'autorità di vincolare tale entità ai presenti Termini e all'Informativa sulla privacy, nel qual caso i termini «utente» e «del suo» si riferiranno a tale entità. Se il soggetto che accetta il presente accordo non dispone di tale autorità o non concorda con i presenti Termini o con l'Informativa sulla privacy, tale soggetto non deve accettare i presenti Termini e non può utilizzare il Sito o i Servizi.

NOTA: I PRESENTI TERMINI CONTENGONO UNA CLAUSOLA DI ARBITRATO INDIVIDUALE OBBLIGATORIO E UNA RINUNCIA ALLE AZIONI COLLETTIVE/PROCESSI CON GIURIA, CHE RICHIEDONO L'USO DELL'ARBITRATO SU BASE INDIVIDUALE PER RISOLVERE LE CONTROVERSIE, ANZICHÉ PROCESSI CON GIURIA O AZIONI COLLETTIVE. SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE TALI DISPOSIZIONI PRIMA DI ACCETTARE I PRESENTI TERMINI.

A. Requisiti di idoneità

Per utilizzare i Servizi è necessario avere almeno 18 anni. L'utente afferma inoltre che (a) non è residente (e non utilizzerà i Servizi in) un paese sottoposto a embargo dal governo degli Stati Uniti per l'uso dei Servizi, né è elencato nella lista dei Specially Designated Nationals del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti o in qualsiasi altra normativa applicabile in materia di sanzioni commerciali, e (b) è pienamente in grado e competente per accettare i Termini, le condizioni, gli obblighi, le affermazioni, le dichiarazioni e le garanzie stabilite nei presenti Termini, e per rispettarli.

B. Registrazione

All'utente sarà richiesto di creare un account per utilizzare i Servizi. L'utente accetta di fornire informazioni complete e accurate al momento della registrazione per l'utilizzo dei nostri Servizi e di mantenere tali informazioni aggiornate. L'utente è responsabile del mantenimento della riservatezza del proprio nome utente e della propria password («Credenziali Utente») e di notificarci immediatamente qualsiasi perdita o uso o accesso non autorizzato sospetto al proprio account o alle proprie Credenziali Utente. L'utente è responsabile di tutte le attività sul proprio account, autorizzate o meno.

C. Abbonamento e tariffe

L'utente può abbonarsi ai Servizi registrandosi e pagando la tariffa di abbonamento applicabile secondo le nostre condizioni di fatturazione descritte qui. Ogni abbonamento specificherà i Servizi specifici ordinati e proseguirà di mese in mese, a meno che non si concordi reciprocamente una durata più lunga («Durata dell'abbonamento»). Ogni Durata dell'abbonamento si rinnoverà automaticamente per una Durata dell'abbonamento di pari durata fino a quando l'utente non annullerà l'abbonamento entro o prima della fine dell'allora attuale Durata dell'abbonamento, salvo altrimenti risolto in conformità con i presenti Termini.

L'utente accetta di fornire una carta di credito valida o un altro meccanismo di pagamento approvato per il pagamento delle tariffe di abbonamento e di altri oneri. L'utente ci autorizza ad addebitare sulla sua carta di credito o altro meccanismo di pagamento qualsiasi tariffa di abbonamento e onere che possa essere sostenuto in relazione al suo account o all'utilizzo dei Servizi.

Ci riserviamo il diritto di modificare la struttura tariffaria e le tariffe applicate per i Servizi in qualsiasi momento. Forniremo all'utente un preavviso di trenta (30) giorni per le modifiche alla struttura tariffaria e alle tariffe. Continuando a utilizzare i Servizi dopo tale periodo di preavviso di 30 giorni, l'utente accetta la struttura tariffaria e le tariffe aggiornate. L'utente riconosce che, in caso di opposizione alla/e modifica/e proposta/e, il suo unico rimedio è l'annullamento del proprio abbonamento.

D. Diritti di accesso

Fermo restando il rispetto da parte dell'utente dei presenti Termini e delle condizioni qui contenute, PriceLabs concede all'utente un diritto limitato, non esclusivo, non trasferibile, non cedibile in sublicenza e revocabile di accedere e utilizzare il Sito, i Servizi e qualsiasi Contenuto dei Servizi esclusivamente per le proprie finalità aziendali interne e solo durante la Durata dell'abbonamento applicabile. Per «Contenuto dei Servizi» si intende qualsiasi analisi di prezzo, informazione o altro contenuto generato dai Servizi o dal loro utilizzo da parte dell'utente. Ad eccezione dei diritti espressamente concessi all'utente nei presenti Termini, tutti gli altri diritti sul Sito e sui Servizi sono riservati a PriceLabs.

E. Restrizioni

I Servizi, il Contenuto dei Servizi e il Sito non possono essere riprodotti, duplicati, copiati, venduti, rivenduti, visitati o altrimenti sfruttati per qualsiasi scopo commerciale senza il nostro espresso consenso scritto. L'utente non può estrarre e/o riutilizzare sistematicamente parti dei Servizi, del Contenuto dei Servizi o del Sito senza il nostro espresso consenso scritto, né divulgare, vendere o distribuire il Contenuto dei Servizi a terzi. Inoltre, l'utente non può utilizzare strumenti di data mining, robot o simili strumenti di raccolta ed estrazione dati per estrarre (una o più volte) per il riutilizzo parti sostanziali dei Servizi, del Contenuto dei Servizi o del Sito senza il nostro espresso consenso scritto.

L'utente accetta di utilizzare il Sito, i Servizi o il Contenuto dei Servizi in conformità con tutte le leggi, regole, regolamenti e ordini applicabili («Leggi»). L'utente accetta inoltre di non (i) modificare, adattare o tradurre il Sito o i Servizi o tentare di effettuare il reverse engineering, decompilare, disassemblare o tentare altrimenti di scoprire il codice sorgente del Sito o dei Servizi; (ii) rimuovere qualsiasi avviso di copyright, marchio, didascalia, logo o identificazione di prodotto dal Sito, dai Servizi o dal Contenuto dei Servizi; (iii) modificare, tradurre o preparare opere derivate del Sito, dei Servizi o del Contenuto dei Servizi, o di qualsiasi loro parte; oppure (iv) utilizzare il Sito, i Servizi o il Contenuto dei Servizi su un sito di terzi, a fini di benchmarking, o per creare o offrire un prodotto o servizio concorrente dei Servizi.

F. Condotta vietata e uso accettabile

L'utente accetta di non:

  • Pubblicare e/o utilizzare il Sito, il Contenuto dei Servizi o i Servizi su qualsiasi sito web, media, rete o sistema diverso da quelli forniti da noi, e/o incorniciare, eseguire «deep link», «page scrape», rispecchiare e/o creare un ambiente di browser o di bordo intorno a qualsiasi parte del Sito, del Contenuto dei Servizi o dei Servizi
  • Utilizzare qualsiasi «robot», «spider» o altro dispositivo automatizzato, programma, script, algoritmo o metodologia, o qualsiasi processo manuale simile o equivalente, per accedere, acquisire, copiare o monitorare qualsiasi parte del Sito, del Contenuto dei Servizi o dei Servizi (o i suoi dati), o in qualsiasi modo riprodurre o aggirare la struttura di navigazione o la presentazione del Sito o dei Servizi per ottenere o tentare di ottenere materiali, documenti, servizi o informazioni attraverso mezzi non deliberatamente messi a disposizione attraverso il Sito o i Servizi
  • Acquistare parole chiave per motori di ricerca o altre parole chiave pay-per-click (come Google AdWords) o nomi di dominio che utilizzino il nostro nome o il marchio PriceLabs e/o le sue varianti e scritture errate
  • Impersonare qualsiasi persona o entità o fornire informazioni false sul Sito o sui Servizi, direttamente o indirettamente, o altrimenti mascherare la propria identità o l'origine di qualsiasi messaggio o invio che l'utente ci invia e/o invia a qualsiasi altro nostro visitatore o utente
  • Dichiarare falsamente o travisare la propria affiliazione con qualsiasi persona o entità, o esprimere o implicare falsamente che noi o qualsiasi terzo approviamo l'utente o qualsiasi dichiarazione che l'utente rilasci
  • Effettuare una ricerca inversa, tracciare o cercare di tracciare un altro utente del Sito o dei Servizi, o altrimenti interferire o violare il diritto alla privacy o altri diritti di qualsiasi altro utente, o raccogliere informazioni di identificazione personale su visitatori o utenti del Sito o dei Servizi senza il loro consenso espresso e informato
  • Disabilitare, aggirare, eludere o altrimenti evitare qualsiasi funzionalità o misura di sicurezza utilizzata per impedire o limitare l'accesso al Sito o ai Servizi o all'account di un altro utente o a qualsiasi altro sistema o rete connesso al Sito o ai Servizi, mediante hacking, estrazione di password o altri mezzi illegittimi o vietati
  • Sondare, scansionare o testare la vulnerabilità del Sito o dei Servizi o di qualsiasi rete connessa al Sito o ai Servizi
  • Caricare sul Sito o sui Servizi o altrimenti utilizzare il Sito o i Servizi per progettare, sviluppare, distribuire e/o altrimenti trasmettere o eseguire, qualsiasi virus, worm, cavallo di Troia, bomba a tempo, web bug, spyware, malware o qualsiasi altro codice informatico, file o programma che possa o sia destinato a danneggiare o dirottare il funzionamento di qualsiasi hardware, software o apparecchiatura di telecomunicazione, o qualsiasi altro codice o componente effettivamente o potenzialmente dannoso, destabilizzante o invasivo
  • Intraprendere qualsiasi azione che possa imporre un carico irragionevole o sproporzionato sull'infrastruttura del Sito o dei Servizi o sui nostri sistemi o reti connessi al Sito o ai Servizi, o altrimenti interferire con o interrompere il funzionamento del Sito o dei Servizi, o dei server o delle reti che li ospitano o li rendono disponibili, o disobbedire a qualsiasi requisito, procedura, politica o regolamento di tali server o reti
  • Utilizzare il Sito o i Servizi in relazione a qualsiasi forma di spam, posta non richiesta, frode, truffa, phishing, «catene di Sant'Antonio», «schemi piramidali» o condotta simile, o altrimenti impegnarsi in marketing o pubblicità non etici
  • Utilizzare il Sito o i Servizi in un modo che violi i diritti di terzi, inclusi i diritti d'autore, i segreti commerciali, i diritti alla privacy o alla pubblicità, o che discrimini qualsiasi persona su qualsiasi base tutelabile, incluse ma non limitate a razza, genere, etnia, origine nazionale, identità di genere, orientamento sessuale, religione o età
  • Utilizzare il Sito o i Servizi per molestare, perseguitare o intimidire qualsiasi utente del Sito o dei Servizi, per esprimere dichiarazioni di bigottismo, razzismo, contenuti razzisticamente o etnicamente offensivi, abusività, volgarità o profanità, o utilizzare i sistemi di comunicazione forniti dai Servizi per qualsiasi motivo non esplicitamente autorizzato dai presenti Termini
  • Utilizzare il Sito o i Servizi per intraprendere qualsiasi azione inappropriata o illecita, inclusa la trasmissione di contenuti inappropriati o illeciti a o tramite il Sito o i Servizi.

G. Collegamento o accesso alle tue inserzioni di proprietà

I Servizi sono progettati per fornire analisi di prezzo dinamico per le proprietà che l'utente offre in locazione o in affitto («Proprietà»). L'utente accetta di fornirci informazioni accurate e complete riguardo alla posizione, allo stato e alle caratteristiche delle Proprietà e l'accesso a qualsiasi sistema di gestione immobiliare o altri sistemi necessari affinché possiamo fornire i Servizi e il Contenuto dei Servizi applicabile alle Proprietà. Utilizzando le funzionalità dei Servizi, l'utente può scegliere di impostare i prezzi per le sue Proprietà manualmente, oppure di automatizzare i prezzi in base ai suoi input e alle personalizzazioni sul Sito. Se l'utente sceglie di automatizzare i prezzi per le sue Proprietà, ci autorizza a incorporare i suoi input sui prezzi e le personalizzazioni per generare informazioni di prezzo dinamico esclusivamente per le sue Proprietà, e nomina PriceLabs come suo agente con l'autorità di accedere a qualsiasi servizio di inserzione immobiliare di terzi che l'utente colleghi al proprio account Servizi allo scopo di aggiornare automaticamente i prezzi delle Proprietà come previsto nel presente documento. PriceLabs utilizza esclusivamente le informazioni disponibili pubblicamente e le informazioni che l'utente fornisce a PriceLabs per fornire analisi di prezzo dinamico per le sue Proprietà. Le informazioni riservate dell'utente non vengono incorporate nelle analisi di prezzo dinamico di alcun altro utente.

Sebbene tali prezzi possano essere aggiornati automaticamente per le Proprietà in base agli input e alle personalizzazioni, tale prezzo automatizzato costituisce solo raccomandazioni, che l'utente può adeguare o modificare in qualsiasi momento tramite le proprie impostazioni sul Sito. PriceLabs non rilascia alcuna dichiarazione di accuratezza per alcuna analisi di prezzo sul Sito. Salvo diverso accordo scritto, non modificheremo alcuna altra informazione sull'account dell'utente.

H. Responsabilità per inserzioni di proprietà e locazioni

Non siamo responsabili del successo delle inserzioni delle Proprietà dell'utente e non garantiamo alcun ricavo o profitto dalle Proprietà come risultato dell'uso dei nostri Servizi. I prezzi che raccomandiamo o pubblichiamo sull'inserzione dell'utente riflettono la nostra migliore valutazione delle attuali condizioni di mercato sulla base delle informazioni disponibili pubblicamente e delle prestazioni dell'inserzione. Pur mirando a massimizzare i ricavi per ciascuna inserzione che utilizza il nostro prezzo dinamico, spetta esclusivamente all'utente esaminare e determinare se i prezzi che suggeriamo o pubblichiamo siano accettabili. L'utente continuerà ad avere il controllo sulle proprie informazioni di prezzo e potrà aggiornarle come riterrà opportuno all'interno dei Servizi, incluso scegliere di rifiutare qualsiasi raccomandazione che suggeriamo.

L'utente è anche l'unico responsabile delle Proprietà stesse e di qualsiasi affitto o locazione delle Proprietà. L'utente è l'unico responsabile del mantenimento dei registri richiesti per la propria attività. L'utente non farà alcuna dichiarazione o garanzia riguardo al Contenuto dei Servizi né indicherà in alcun modo che PriceLabs sostenga o sia affiliato con le sue Proprietà o inserzioni.

L'utente dichiara e garantisce di possedere tutte le Proprietà in relazione alle quali utilizza i Servizi o di avere altrimenti tutti i diritti necessari rispetto a tutte tali Proprietà per tale utilizzo.

I. Servizi di terzi

I Servizi possono includere funzionalità o caratteristiche (incluse, senza limitazione, regolazioni di prezzo automatizzate) che interoperano con servizi di inserzioni immobiliari e altri servizi online gestiti da terzi (tali servizi, i «Servizi di Terzi»), ai sensi di accordi tra PriceLabs e gli operatori di tali Servizi di Terzi (tali accordi, gli «Accordi con Terzi») o attraverso interfacce di programmazione delle applicazioni o altri mezzi di interoperabilità generalmente resi disponibili da tali operatori («API di Terzi») che PriceLabs non controlla. Gli Accordi con Terzi e le API di Terzi (e le politiche, i termini e le regole applicabili alle API di Terzi) possono essere modificati, sospesi o risolti in qualsiasi momento, con o senza giusta causa o preavviso, il che può determinare una riduzione di funzionalità o caratteristiche dei Servizi. Nessuno dei fatti precedenti influirà su alcun obbligo di pagamento dell'utente ai sensi del presente accordo né costituirà un inadempimento del presente da parte di PriceLabs, e PriceLabs non avrà alcuna responsabilità al riguardo.

J. Contenuto dei Servizi

Tutto il Contenuto dei Servizi, incluso, senza limitazione, qualsiasi prezzo raccomandato, previsione di potenziali ricavi o profitti futuri da locazione, analisi di un particolare mercato di locazione o analisi basata sulla storia passata di locazione di una Proprietà, è fornito esclusivamente a scopo informativo. L'utente si assume tutti i rischi associati al proprio affidamento su qualsiasi Contenuto dei Servizi. Il Sito, i Servizi e il Contenuto dei Servizi non sono destinati a fornire all'utente consulenza finanziaria, immobiliare o correlata di alcun tipo, e l'utente dovrebbe consultare un professionista adeguatamente abilitato se desidera tale consulenza.

K. Privacy

Possiamo raccogliere alcune informazioni personali dall'utente quando registra un account o utilizza il nostro Sito o i nostri Servizi. Il nostro utilizzo di tali informazioni personali è finalizzato a fornire il Sito e i Servizi e ad altri scopi stabiliti nella nostra Informativa sulla privacy. L'utente acconsente all'utilizzo delle proprie informazioni personali come stabilito in tale Informativa sulla privacy. Tracciamo inoltre l'utilizzo del nostro Sito e dei nostri Servizi, nonché le prestazioni delle inserzioni che utilizzano i nostri Servizi («Dati di Utilizzo»). L'utente accetta che tutti tali Dati di Utilizzo siano di nostra proprietà e possano essere utilizzati per qualsiasi scopo aziendale.

L. Indennizzo

L'utente (l'«Indennitario») accetta di difendere, indennizzare e tenere indenni PriceLabs e tutte le affiliate, i funzionari, gli amministratori, i dipendenti e gli agenti di PriceLabs (collettivamente, gli «Indennizzati») da tutte le perdite, danni, lesioni, pretese, responsabilità, inadempienze, azioni, giudizi, interessi, risarcimenti, transazioni, sanzioni, multe, costi o spese di qualsiasi natura, inclusi onorari di esperti e ragionevoli parcelle legali, derivanti, in tutto o in parte, da: (i) qualsiasi violazione o mancato adempimento di qualsiasi dichiarazione, garanzia o obbligo ai sensi dei presenti Termini da parte dell'Indennitario; (ii) qualsiasi atto o omissione negligente o di maggiore gravità dell'Indennitario o del suo personale o agenti (incluso qualsiasi comportamento avventato o doloso) in relazione all'adempimento dei suoi obblighi ai sensi dei presenti Termini; oppure (iii) qualsiasi mancata conformità dell'Indennitario a qualsiasi legge, regolamento o codice federale, statale o locale applicabile nell'adempimento dei suoi obblighi ai sensi dei presenti Termini. Gli Indennizzati si riservano il diritto di controllare la difesa e la transazione di qualsiasi pretesa di terzi per la quale l'utente indennizza gli Indennizzati ai sensi dei presenti Termini e l'utente ci assisterà nell'esercizio di tali diritti.

M. Esclusione delle garanzie

FORNIAMO IL SITO, I SERVIZI E IL CONTENUTO DEI SERVIZI SU BASE «COSÌ COME SONO» E «SECONDO DISPONIBILITÀ», SENZA ALCUNA PROMESSA O DICHIARAZIONE, ESPRESSA O IMPLICITA. IN PARTICOLARE, PRICELABS NON GARANTISCE NÉ RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE RIGUARDO ALLA VALIDITÀ, ACCURATEZZA, AFFIDABILITÀ O DISPONIBILITÀ DEL SITO, DEI SERVIZI O DEL CONTENUTO DEI SERVIZI. NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, PRICELABS ESCLUDE CON LA PRESENTE TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE QUALSIASI GARANZIA DI TITOLO, COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN PARTICOLARE SCOPO, O CHE IL SITO, I SERVIZI O IL CONTENUTO DEI SERVIZI SIANO DI QUALITÀ SODDISFACENTE, NON IN VIOLAZIONE DI DIRITTI, PRIVI DI DIFETTI O IN GRADO DI OPERARE SU BASE ININTERROTTA, O CHE L'USO DEL SITO, DEI SERVIZI O DEL CONTENUTO DEI SERVIZI DA PARTE DELL'UTENTE SIA CONFORME ALLE LEGGI O CHE QUALSIASI INFORMAZIONE CHE L'UTENTE TRASMETTA IN RELAZIONE AL SITO O AI SERVIZI SARÀ TRASMESSA CON SUCCESSO, ACCURATAMENTE O IN MODO SICURO. L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE NON STA AGENDO SECONDO I CONSIGLI O LE DIRETTIVE DI PRICELABS, E CHE NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, ORALE O SCRITTA, OTTENUTA DALL'UTENTE DA O TRAMITE IL SITO, I SERVIZI O IL CONTENUTO DEI SERVIZI CREERÀ ALCUNA GARANZIA NON ESPRESSAMENTE INDICATA NEI TERMINI.

N. Limitazione di responsabilità

NONOSTANTE IL FALLIMENTO DELLO SCOPO ESSENZIALE DI QUALSIASI RIMEDIO LIMITATO DI QUALUNQUE TIPO, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, NÉ PRICELABS NÉ ALCUNO DEGLI INDENNIZZATI SONO RESPONSABILI DI ALCUN DANNO INDIRETTO, INCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, SPECIALE, ESEMPLARE O PUNITIVO, O DI ALCUNA PERDITA DI PROFITTI, RISPARMI PERSI O PERDITA DI DATI, INDIPENDENTEMENTE DALLA NATURA DELLA CAUSA D'AZIONE, DALLA RICHIESTA DI RISARCIMENTO O DALLA TEORIA DI RECUPERO ADDOTTA, SIA AI SENSI DI QUALSIASI CONTRATTO, ILLECITO (INCLUSA LA NEGLIGENZA) O ALTRIMENTI DERIVANTE DA O RELATIVO IN QUALSIASI MODO AI PRESENTI TERMINI, AL SITO, AI SERVIZI O AL CONTENUTO DEI SERVIZI, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE SIAMO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI O RESPONSABILITÀ. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI PRICELABS E DEGLI INDENNIZZATI PER LE PRETESE DERIVANTI DA O RELATIVE AI PRESENTI TERMINI, AL SITO, AI SERVIZI O AL CONTENUTO DEI SERVIZI È LIMITATA ALL'IMPORTO CHE L'UTENTE CI HA PAGATO PER L'ACCESSO O L'UTILIZZO DEI SERVIZI NEI SEI MESI PRECEDENTI GLI EVENTI CHE HANNO DATO ORIGINE ALLA SUA PRETESA OPPURE, SE NON È STATO PAGATO ALCUN IMPORTO, ALLA SOMMA DI CINQUANTA DOLLARI ($ 50).

ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI CERTE GARANZIE E/O RESPONSABILITÀ, PERTANTO ALCUNE DELLE SUDDETTE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI POTREBBERO NON APPLICARSI ALL'UTENTE.

O. Modifiche

Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare il Sito e i Servizi in qualsiasi momento, anche per aggiungere o rimuovere funzionalità o caratteristiche.

Ci riserviamo il diritto di rivedere i presenti Termini di tanto in tanto. La versione più aggiornata sarà sempre pubblicata sul nostro Sito. Informeremo l'utente via e-mail all'indirizzo e-mail associato al suo account o pubblicando i Termini modificati sul Sito almeno trenta (30) giorni prima della data di entrata in vigore dei Termini rivisti. Continuando ad accedere o utilizzare il Sito, i Servizi o il Contenuto dei Servizi dopo l'entrata in vigore delle revisioni, l'utente accetta di essere vincolato dai Termini rivisti.

P. Annullamento e risoluzione

Ci riserviamo il diritto di sospendere o annullare i Servizi o annullare qualsiasi account o abbonamento, con o senza giusta causa, a nostra esclusiva discrezione, a condizione che, se risolviamo un abbonamento prima della fine della Durata dell'abbonamento senza giusta causa, rimborseremo eventuali tariffe di abbonamento non applicate. Ci riserviamo inoltre il diritto di sospendere o risolvere la registrazione dell'utente immediatamente e senza preavviso qualora abbia violato i presenti Termini; in tal caso, le sue tariffe di abbonamento non saranno rimborsate. L'utente può annullare il proprio abbonamento a PriceLabs disattivando l'uso dei Servizi PriceLabs dal prodotto. Una volta ricevuta la sua richiesta e la conferma di eliminazione del proprio account, elimineremo l'account PriceLabs entro 7 giorni lavorativi. Dopo l'eliminazione, conserviamo alcune informazioni sul suo account (in particolare i numeri di identificazione delle proprietà) e le aggiungiamo a una blacklist affinché non si aggiornino inavvertitamente queste proprietà. Le Sezioni C (per quanto riguarda eventuali importi maturati ma non pagati), E, F e da I a W sopravviveranno a qualsiasi risoluzione del suo account Servizi.

Q. Proprietà intellettuale

Il Sito, i Servizi e il Contenuto dei Servizi, e tutti i diritti di proprietà intellettuale ivi contenuti, sono di nostra proprietà e sono protetti dalle leggi degli Stati Uniti e internazionali su copyright, marchi e altri diritti di proprietà intellettuale. Nella misura in cui l'utente ci fornisce qualsiasi feedback, richiesta di funzionalità, commento, idea o altri materiali riguardanti il Sito, il Servizio o il Contenuto dei Servizi («Feedback»), l'utente accetta che saremo liberi di utilizzare in qualsiasi modo, in tutto o in parte, il Feedback su base illimitata, e in conformità con la nostra Informativa sulla privacy, senza obbligo di notificare, identificare o compensare l'utente o qualsiasi terzo.

R. Conformità all'esportazione

I Servizi e il Contenuto dei Servizi possono essere soggetti alle leggi e ai regolamenti di esportazione e importazione degli Stati Uniti e di altre giurisdizioni. L'utente non consentirà alcun accesso o uso dei Servizi o del Contenuto dei Servizi in o da un paese sottoposto a embargo statunitense (attualmente Cuba, Iran, Corea del Nord, Russia, Sudan e Siria) o in violazione di qualsiasi legge o regolamento di esportazione o importazione di qualsiasi giurisdizione.

S. Legge applicabile e foro

I presenti Termini di Servizio e qualsiasi controversia che possa sorgere tra l'utente e PriceLabs saranno disciplinati e interpretati in conformità con le leggi interne dello Stato dell'Illinois senza dare effetto ad alcuna scelta o conflitto di legge o norma che causerebbe l'applicazione delle leggi di qualsiasi giurisdizione diversa dallo Stato dell'Illinois.

T. Arbitrato

Qualsiasi controversia, pretesa o contestazione derivante da o relativa al Sito, ai Servizi o al Contenuto dei Servizi, ai presenti Termini o alla loro violazione, risoluzione, esecuzione, interpretazione o validità (anche relativamente alla determinazione della portata o dell'applicabilità del presente accordo di arbitrato) («Controversia») sarà determinata mediante arbitrato in conformità con le procedure dettagliate e incorporate nella presente sezione, che saranno le uniche procedure per la risoluzione di qualsiasi Controversia. Il presente accordo di arbitrato è disciplinato dal Federal Arbitration Act.

Qualsiasi Controversia sarà sottoposta ad arbitrato finale e vincolante con il Judicial Arbitration and Mediation Service («JAMS»). L'arbitrato si svolgerà ai sensi delle JAMS Streamlined Arbitration Rules and Procedures allora in vigore (le «Regole»), salvo quanto diversamente stabilito nel presente documento, davanti a un unico arbitro neutrale nominato secondo le Regole. L'arbitro fornirà una dichiarazione scritta dettagliata della decisione, che farà parte del lodo arbitrale e sarà ammissibile in qualsiasi procedimento giudiziario per confermare, modificare o annullare il lodo. Le parti della Controversia sosterranno tutti i costi di arbitrato in parti uguali nella misura consentita dalla legge applicabile. Salvo quanto necessario per l'emissione della sentenza sul lodo o nella misura richiesta dalla legge applicabile, tutte le pretese, difese e procedimenti (inclusa l'esistenza di una Controversia e il fatto che vi sia un procedimento di arbitrato, nonché l'udienza stessa) saranno trattati in modo riservato dall'arbitro e da tutti coloro che sono coinvolti nel procedimento.

Qualsiasi Controversia in cui l'importo totale del lodo richiesto sia inferiore a diecimila dollari statunitensi (10.000 US$) può essere risolta tramite arbitrato vincolante senza comparizione, a scelta della parte che richiede il rimedio. Per le pretese o controversie in cui l'importo totale del lodo richiesto sia pari o superiore a diecimila dollari statunitensi (10.000 US$), il diritto a un'udienza sarà determinato dalle Regole. Qualsiasi udienza si svolgerà in una località entro 100 miglia dalla residenza dell'utente, salvo che risieda al di fuori degli Stati Uniti, e salvo diverso accordo tra le parti. Se l'utente risiede al di fuori degli Stati Uniti, l'arbitro darà alle parti un preavviso ragionevole della data, ora e luogo di eventuali udienze orali.

Qualsiasi Controversia relativa all'arbitrato presentata a un tribunale sarà depositata sotto sigillo nella misura consentita dalla legge. Un lodo arbitrale emesso ai sensi della presente sezione sarà definitivo e vincolante per le parti e potrà essere sottoposto a un tribunale di giurisdizione competente per l'emissione di una sentenza al riguardo, sebbene le parti debbano mantenere la riservatezza dell'arbitrato e/o del lodo in relazione, anche depositando il lodo arbitrale sotto sigillo, nella misura consentita dalla legge. Nonostante quanto precede, PriceLabs si riserva sempre il diritto di richiedere e ottenere misure ingiuntive temporanee o preliminari o di esecuzione specifica in qualsiasi tribunale di giurisdizione competente.

La presente clausola di Arbitrato sopravviverà a qualsiasi scadenza o risoluzione del rapporto dell'utente con PriceLabs.

L'utente e PriceLabs rinunciano a tutti i diritti a un processo con giuria in qualsiasi azione o procedimento riguardante qualsiasi Controversia in qualsiasi foro.

Tutte le Controversie saranno arbitrate esclusivamente su base individuale, non collettiva e non rappresentativa, e non saranno consolidate o riunite con o in qualsiasi arbitrato o altro procedimento riguardante una Controversia di qualsiasi altra parte. L'utente e PriceLabs rinunciano a qualsiasi diritto di avere qualsiasi Controversia arbitrata o giudicata come azione collettiva o rappresentativa o in qualsiasi altra forma diversa da quella individuale. L'utente e PriceLabs concordano inoltre che l'arbitro non avrà alcuna autorità di arbitrare qualsiasi Controversia come azione collettiva o rappresentativa o in qualsiasi altra forma diversa da quella individuale. Tutti i rimedi disponibili ai sensi delle leggi federali, statali o locali applicabili sono disponibili in arbitrato, tranne che l'arbitro avrà il potere e l'autorità di concedere solo rimedi legali ed equitativi individuali, non collettivi e non rappresentativi, e tali rimedi possono essere concessi solo a favore della singola parte che richiede tale rimedio e solo nella misura necessaria per fornire il rimedio giustificato dalla pretesa di tale singola parte. Se una qualsiasi di queste proibizioni venga ritenuta inapplicabile in relazione a una particolare pretesa o richiesta di rimedio, tale pretesa o richiesta di rimedio potrà essere decisa da un tribunale, ma solo dopo che tutte le altre pretese siano state arbitrate. Nonostante qualsiasi disposizione delle regole e procedure di JAMS, solo i tribunali federali e statali, e non l'arbitro, avranno il potere di determinare la conformità con la presente sezione, inclusa l'interpretazione, la validità e l'applicabilità di ciascuna delle frasi precedenti.

Se si stabilisce che una qualsiasi Controversia non sia soggetta ad arbitrato, la giurisdizione e il foro esclusivi per i procedimenti relativi a tale Pretesa saranno i tribunali federali o statali di giurisdizione competente con sede nel Delaware (il «Foro») e le parti rinunciano con il presente atto a (i) qualsiasi diritto a un processo con giuria rispetto a qualsiasi Controversia in tale procedimento, (ii) qualsiasi argomento secondo cui il Foro o qualsiasi tribunale al suo interno non abbia giurisdizione personale, e (iii) qualsiasi argomento secondo cui il Foro non sia appropriato o conveniente.

Nonostante quanto precede, entrambe le parti possono scegliere di sottoporre una pretesa al tribunale per le piccole cause invece che all'arbitrato.

Se una delle parti avvia un procedimento riguardante qualsiasi Controversia diverso da (i) un arbitrato in conformità con la presente Sezione o (ii) un procedimento presso il tribunale per le piccole cause consentito dalla presente Sezione, diverso da quello nel Foro, l'altra parte recupererà tutte le parcelle legali, i costi e le spese ragionevolmente sostenute per far rispettare il presente accordo.

Nella misura massima consentita dalla legge, l'utente accetta che, nonostante qualsiasi statuto o legge contraria, qualsiasi pretesa derivante da o relativa ai presenti Termini o al suo accesso e utilizzo del Sito, dei Servizi o del Contenuto dei Servizi debba essere avanzata come Controversia entro un (1) anno dall'insorgere di tale pretesa o causa d'azione, pena la prescrizione definitiva.

L'utente e PriceLabs concordano che la presente Sezione T si applicherà nella misura massima consentita dalla legge applicabile e sopravviverà alla risoluzione dei Termini.

U. Cessione

L'utente non può cedere o trasferire i presenti Termini o il proprio account, per effetto di legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo da parte dell'utente di cedere o trasferire i presenti Termini, senza tale consenso, sarà nullo e privo di effetto. Possiamo cedere o trasferire i presenti Termini, a nostra esclusiva discrezione, senza preavviso e senza restrizioni. Fatto salvo quanto precede, i presenti Termini vincoleranno e andranno a beneficio delle parti, dei loro successori e aventi causa autorizzati.

V. Comunicazioni elettroniche

Le comunicazioni tra l'utente e PriceLabs avvengono tramite mezzi elettronici, sia che l'utente utilizzi il Sito o ci invii e-mail, sia che pubblichiamo avvisi sul Sito o comunichiamo con l'utente via e-mail. Ai fini contrattuali, l'utente (a) acconsente a ricevere comunicazioni da PriceLabs in forma elettronica; e (b) accetta che tutti i termini e le condizioni, accordi, avvisi, divulgazioni e altre comunicazioni che PriceLabs fornisce all'utente elettronicamente soddisfino qualsiasi requisito legale che tali comunicazioni soddisferebbero se fossero in forma scritta cartacea. Quanto precede non pregiudica i diritti non rinunciabili dell'utente.

W. Disposizioni varie

I presenti Termini (insieme all'Informativa sulla privacy e a qualsiasi altra politica applicabile pubblicata sul Sito o messa a disposizione in relazione all'utilizzo dei Servizi) costituiscono l'intero accordo tra l'utente e PriceLabs, e sostituiscono tutti gli accordi, proposte o comunicazioni precedenti e contemporanei, scritti o orali, rispetto all'oggetto del presente tra l'utente e noi, incluse eventuali versioni precedenti dei presenti Termini. Le intestazioni delle sezioni nei presenti Termini sono solo per comodità e non devono essere interpretate come aventi alcun valore giuridico. Se uno qualsiasi dei termini o delle disposizioni dei presenti Termini sarà ritenuto invalido da qualsiasi tribunale o arbitro di giurisdizione competente, tale termine o disposizione sarà considerato modificato in modo da essere valido ed eseguibile nella massima misura consentita. L'invalidità di tale termine o disposizione non pregiudicherà altrimenti la validità o l'applicabilità dei restanti termini e disposizioni. Inoltre, il nostro mancato rispetto di qualsiasi disposizione dei presenti Termini o la mancata risposta a una violazione da parte dell'utente o di un altro utente non servirà a rinunciare al nostro diritto di far rispettare successivamente qualsiasi termine o condizione dei presenti Termini o di agire in relazione a violazioni simili.