Raport Global Property Manager 2026: przewaga technologiczna jest już tutaj.Czytaj teraz

Glosariusz najmów wakacyjnych

A

ADR, czyli średnia stawka dzienna -

ADR, czyli średnia stawka dzienna (Average Daily Rate), w hotelach oznacza średni przychód uzyskany z zajętego pokoju w danym okresie, odzwierciedlający strategię przychodową.


Agresywność czynnika popytu -

Dzięki tej personalizacji możesz wybrać, z jaką agresywnością nasz czynnik popytu ma wpływać na rekomendacje cenowe. Procent agresywności czynnika popytu rośnie lub maleje w zależności od rynku i dat, ale zmienia się on w przybliżeniu o 50%.


Airbnb Plus -

Airbnb Plus to program Airbnb nagradzający gospodarzy za wyjątkowe doświadczenia gości. Takie obiekty korzystają z takich korzyści jak większa widoczność, lepsza reputacja i dodatkowe usługi. To wybór najwyższej jakości ofert, których gospodarze są znani z doskonałych opinii i dbałości o szczegóły. Każdy obiekt jest weryfikowany podczas osobistej kontroli jakości, aby zapewnić odpowiedni standard i wygląd.


Airbnb Superhost -

Airbnb Superhost to gospodarz, który stawia doświadczenia gości na pierwszym miejscu i dba o to, by każdy pobyt na Airbnb był udany. Airbnb ocenia gospodarzy co kwartał i automatycznie zmienia ich status, jeśli spełniają wymagane kryteria. Dzięki statusowi Superhost można zyskać nawet o 22% więcej rezerwacji. Dowiedz się więcej


Aktywna oferta -

Oferta, która jest aktywna na Airbnb lub VRBO (lub była aktywna w ciągu ostatnich 15 dni).


Algorytm cenowy -

Algorytm cenowy to zautomatyzowane narzędzie, które oblicza optymalną stawkę za noc, analizując dane takie jak popyt, sezon i konkurencja. Przykład: dzięki algorytmowi PriceLabs stawka obiektu jest automatycznie aktualizowana każdego dnia na podstawie popytu.


Apartament-hotel (aparthotel) -

Apartament-hotel, czyli aparthotel, to budynek oferujący apartamenty z usługami na poziomie hotelowym. Goście otrzymują samodzielne lokale z aneksem kuchennym oraz udogodnienia, takie jak sprzątanie.


API (Application Programming Interface) -

Zestaw protokołów i narzędzi, które umożliwiają różnym aplikacjom komunikowanie się i wymianę danych między sobą.


ARR (średnia stawka za pokój) -

ARR, czyli średnia stawka za pokój (Average Room Rate), to średni przychód uzyskiwany z pokoju hotelowego w danym okresie. Oblicza się go, dzieląc całkowity przychód z pokoi przez liczbę sprzedanych pokoi.


B

Bed and Breakfast -

Bed and Breakfast to niewielki obiekt noclegowy oferujący pobyt ze śniadaniem, zwykle w przytulnym, domowym klimacie. Często zapewnia osobiste podejście i ciepłą gościnność.


Bezpieczeństwo przeciwpożarowe -

Środki i wyposażenie, takie jak czujniki dymu, gaśnice i wyjścia ewakuacyjne, które muszą być zapewnione, aby chronić bezpieczeństwo gości na wypadek pożaru.


Bezpłatne udogodnienia (complimentary) -

Complimentary w hotelu oznacza usługi lub przedmioty oferowane bezpłatnie. Mogą to być śniadanie, Wi-Fi, kosmetyki lub inne udogodnienia dostępne bez dodatkowych opłat.


Blok pokoi -

Blok pokoi w hotelu to zestaw pokoi zarezerwowanych dla grupy lub wydarzenia, oferowany w obniżonej cenie. Jest przydatny przy weselach, konferencjach czy dużych zjazdach.


Bramka płatności -

Bramka płatności obsługuje bezpieczne płatności online. Przykład: korzystanie z bramki płatności umożliwia bezpieczne transakcje kartą kredytową.


BRG, czyli gwarancja najlepszej ceny -

BRG, czyli gwarancja najlepszej ceny (Best Rate Guarantee), oznacza w hotelach obietnicę zaoferowania najniższej ceny za pokój. Jeśli znajdziesz tańszą ofertę gdzie indziej, hotel dopasuje cenę lub zaproponuje jeszcze niższą.


Budżetowanie -

Proces tworzenia planu alokacji przyszłych przychodów i wydatków w działalności związanej z najmem wakacyjnym.


C

Całkowity przychód na dostępny pokój -

Całkowity przychód na dostępny pokój to kompleksowy wskaźnik obejmujący wszystkie źródła przychodu hotelu, dający wgląd w ogólne wyniki finansowe.


Cena cennikowa -

Cena cennikowa (rack rate) w hotelu to standardowa cena pokoju przed zastosowaniem jakichkolwiek zniżek czy ofert specjalnych. To najwyższa stawka, jaką hotel nalicza za pokój.


Cena maksymalna -

Najwyższa cena, jaką właściciel najmu wakacyjnego może naliczyć za rezerwację, zwykle w sezonie szczytowym lub w okresach wysokiego popytu.


Cena minimalna -

Najniższa cena, jaką właściciel najmu wakacyjnego jest gotów zaakceptować za rezerwację. To stawka bazowa, której nie można dalej obniżać.


Cena za noc lub stawka dzienna -

Cena za noc reklamowana konsumentowi przez zarządcę najmu wakacyjnego lub kanał sprzedaży. Zasadniczo jest to cena, jaką Twoi potencjalni klienci płacą za pobyt w Twoim obiekcie najmu wakacyjnego. Zawsze obejmuje ona sam czynsz lub może dodatkowo uwzględniać opłaty zewnętrzne, w zależności od kanału.


Centralny System Rezerwacji (CRS) -

Centralny System Rezerwacji (CRS) dla hoteli to cyfrowa platforma zarządzająca informacjami o rezerwacjach i przetwarzająca je, umożliwiając gościom łatwe dokonywanie rezerwacji.


Ceny konkurencji -

Ceny konkurencji polegają na dostosowywaniu stawek na podstawie cen podobnych obiektów w okolicy. Przykład: gospodarz sprawdza inne oferty nad plażą i ustala ceny konkurencyjnie.


Ceny oparte na obłożeniu -

Ceny oparte na obłożeniu dostosowują stawki na podstawie bieżącego i prognozowanego poziomu obłożenia. Przykład: jeśli obiekt jest zarezerwowany w 90% na dany miesiąc, stawki na pozostałe dni rosną.