Conheça o Revenue Accelerator: 30 novas funcionalidades para impulsionar toda a sua estratégia de receita.Saiba mais
Iniciar teste gratuito

Termos de serviço

Os presentes Termos de Serviço (os «Termos») regem o uso da ferramenta e da plataforma de software da PriceLabs que fornece serviços de otimização de receitas, análise de dados e outros serviços para o setor de acomodações (coletivamente, os «Serviços»), e do site pricelabs.co (o «Site»).

Ao se registrar, acessar ou usar o Site e/ou os Serviços, você concorda em estar vinculado a estes Termos, que constituem um acordo legal vinculante entre você e a PriceLabs, Inc. («PriceLabs», «nós», «nosso» ou «nossos»). Você também concorda em estar vinculado aos termos de nossa Política de Privacidade, disponível em nosso site, que explica o uso que estamos autorizados a fazer de suas informações pessoais. Para evitar dúvidas, a PriceLabs não compartilha informações confidenciais do usuário com nenhum outro usuário. Ao aceitar estes Termos, você consente com nossa coleta, uso, armazenamento e divulgação das informações associadas ao seu uso do Site e dos Serviços de acordo com a Política de Privacidade.

Se a pessoa que aceita estes Termos o fizer em nome de uma empresa ou outra entidade jurídica, essa pessoa declara ter autoridade para vincular tal entidade a estes Termos e à Política de Privacidade, caso em que os termos «você» e «seu» se referirão a essa entidade. Se a pessoa que aceita este acordo não possuir tal autoridade, ou não concordar com estes Termos ou com a Política de Privacidade, tal pessoa não deve aceitar estes Termos e não pode usar o Site ou os Serviços.

OBSERVAÇÃO: ESTES TERMOS CONTÊM UMA DISPOSIÇÃO DE ARBITRAGEM INDIVIDUAL OBRIGATÓRIA E UMA RENÚNCIA A AÇÕES COLETIVAS/JULGAMENTOS COM JÚRI, QUE EXIGEM O USO DE ARBITRAGEM EM BASE INDIVIDUAL PARA RESOLVER DISPUTAS, EM VEZ DE JULGAMENTOS COM JÚRI OU AÇÕES COLETIVAS. LEIA ESSAS DISPOSIÇÕES COM ATENÇÃO ANTES DE ACEITAR ESTES TERMOS.

A. Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 18 anos de idade para usar os Serviços. Você ainda afirma que (a) não é residente de (e não usará os Serviços em) um país sob embargo do governo dos EUA para o uso dos Serviços, nem está nomeado na lista de Nacionais Especialmente Designados do Departamento do Tesouro dos EUA ou em qualquer outra regulamentação aplicável de sanções comerciais, e (b) está plenamente apto e competente para celebrar os Termos, condições, obrigações, afirmações, declarações e garantias estabelecidos nestes Termos, e para cumpri-los.

B. Registro

Será necessário criar uma conta para usar os Serviços. Você concorda em fornecer informações completas e precisas ao se registrar para usar nossos Serviços e manter essas informações atualizadas. Você é responsável por manter a confidencialidade de seu nome de usuário e senha («Credenciais de Usuário») e por nos notificar imediatamente sobre qualquer perda ou suspeita de uso ou acesso não autorizado à sua conta ou Credenciais de Usuário. Você é responsável por todas as atividades em sua conta, sejam autorizadas ou não.

C. Assinatura e tarifas

Você pode assinar os Serviços registrando-se e pagando a tarifa de assinatura aplicável, conforme nossos termos de cobrança descritos aqui. Cada assinatura especificará os Serviços específicos encomendados e continuará mensalmente, a menos que ambos concordemos com um prazo mais longo («Prazo de Assinatura»). Cada Prazo de Assinatura será renovado automaticamente por um Prazo de Assinatura de igual duração, até que você cancele a assinatura até o final do Prazo de Assinatura então vigente, salvo rescisão de outra forma conforme estes Termos.

Você concorda em fornecer um cartão de crédito válido ou outro mecanismo de pagamento aprovado para o pagamento das tarifas de assinatura e outros encargos. Você nos autoriza a debitar em seu cartão de crédito ou outro mecanismo de pagamento quaisquer tarifas de assinatura e encargos que você venha a incorrer em relação à sua conta ou ao uso dos Serviços.

Reservamo-nos o direito de alterar a estrutura de tarifas e as tarifas cobradas pelos Serviços a qualquer momento. Forneceremos a você um aviso prévio de trinta (30) dias sobre as alterações da estrutura de tarifas e das tarifas. Ao continuar a usar os Serviços após esse período de aviso de 30 dias, você concorda com a estrutura e tarifas atualizadas. Você reconhece que, se se opuser à(s) alteração(ões) proposta(s), seu único recurso é cancelar sua assinatura.

D. Direitos de acesso

Sujeito ao seu cumprimento destes Termos e das condições aqui contidas, a PriceLabs concede a você, pelo presente, um direito limitado, não exclusivo, não transferível, não sublicenciável e revogável para acessar e usar o Site, os Serviços e qualquer Conteúdo dos Serviços exclusivamente para seus próprios fins comerciais internos e apenas durante o Prazo de Assinatura aplicável. «Conteúdo dos Serviços» significa qualquer análise de preços, informação ou outro conteúdo gerado pelos Serviços ou pelo seu uso dos mesmos. Exceto pelos direitos expressamente concedidos a você nestes Termos, todos os demais direitos sobre o Site e os Serviços são reservados pela PriceLabs.

E. Restrições

Os Serviços, o Conteúdo dos Serviços e o Site não podem ser reproduzidos, duplicados, copiados, vendidos, revendidos, visitados ou de outra forma explorados para qualquer finalidade comercial sem o nosso consentimento expresso por escrito. Você não pode extrair e/ou reutilizar sistematicamente partes dos Serviços, do Conteúdo dos Serviços ou do Site sem nosso consentimento expresso por escrito, nem divulgar, vender ou distribuir o Conteúdo dos Serviços a terceiros. Além disso, você não pode utilizar mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados para extrair (uma ou mais vezes) para reutilização quaisquer partes substanciais dos Serviços, do Conteúdo dos Serviços ou do Site sem o nosso consentimento expresso por escrito.

Você concorda em usar o Site, os Serviços ou o Conteúdo dos Serviços em conformidade com todas as leis, regras, regulamentos e ordens aplicáveis («Leis»). Você ainda concorda em não (i) modificar, adaptar ou traduzir o Site ou os Serviços, nem tentar fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou de outra forma tentar descobrir o código-fonte do Site ou dos Serviços; (ii) remover quaisquer avisos de direitos autorais, marcas registradas, legendas, logotipos ou identificação de produto do Site, dos Serviços ou do Conteúdo dos Serviços; (iii) modificar, traduzir ou preparar obras derivadas do Site, dos Serviços ou do Conteúdo dos Serviços, ou de qualquer parte deles; ou (iv) usar o Site, os Serviços ou o Conteúdo dos Serviços em site de terceiros, para fins de benchmarking, ou para criar ou oferecer um produto ou serviço concorrente dos Serviços.

F. Conduta proibida e uso aceitável

Você concorda em não:

  • Publicar e/ou fazer qualquer uso do Site, do Conteúdo dos Serviços ou dos Serviços em qualquer site, mídia, rede ou sistema que não seja os fornecidos por nós, e/ou enquadrar, fazer «deep link», «page scrape», espelhar e/ou criar um ambiente de navegador ou borda em torno de qualquer parte do Site, do Conteúdo dos Serviços ou dos Serviços
  • Utilizar qualquer «robô», «spider» ou outro dispositivo automatizado, programa, script, algoritmo ou metodologia, ou qualquer processo manual similar ou equivalente, para acessar, adquirir, copiar ou monitorar qualquer parte do Site, do Conteúdo dos Serviços ou dos Serviços (ou quaisquer de seus dados), ou de qualquer forma reproduzir ou burlar a estrutura de navegação ou a apresentação do Site ou dos Serviços para obter ou tentar obter quaisquer materiais, documentos, serviços ou informações por meios não intencionalmente disponibilizados pelo Site ou pelos Serviços
  • Comprar palavras-chave para mecanismos de busca ou outras palavras-chave de pagamento por clique (como o Google AdWords) ou nomes de domínio que utilizem nosso nome ou a marca PriceLabs e/ou suas variações e erros de ortografia
  • Personificar qualquer pessoa ou entidade ou fornecer informações falsas no Site ou nos Serviços, seja direta ou indiretamente, ou de outra forma disfarçar sua identidade ou a origem de qualquer mensagem ou transmissão que você nos envie e/ou a quaisquer de nossos outros visitantes ou usuários
  • Declarar falsamente ou deturpar sua afiliação a qualquer pessoa ou entidade, ou expressar ou implicar falsamente que nós ou qualquer terceiro endossa você, ou qualquer declaração que você faça
  • Realizar consultas reversas, rastrear ou tentar rastrear outro usuário do Site ou dos Serviços, ou de outro modo interferir ou violar o direito à privacidade ou outros direitos de qualquer outro usuário, ou colher ou coletar informações de identificação pessoal sobre visitantes ou usuários do Site ou dos Serviços sem seu consentimento expresso e informado
  • Desativar, contornar, burlar ou de qualquer outra forma evitar quaisquer recursos ou medidas de segurança usados para impedir ou restringir o acesso ao Site ou aos Serviços ou à conta de outro usuário ou a quaisquer outros sistemas ou redes conectados ao Site ou aos Serviços, por meio de hacking, mineração de senhas ou outros meios ilegítimos ou proibidos
  • Sondar, examinar ou testar a vulnerabilidade do Site ou dos Serviços ou de qualquer rede conectada ao Site ou aos Serviços
  • Fazer upload para o Site ou os Serviços ou de outra forma usar o Site ou os Serviços para projetar, desenvolver, distribuir e/ou de outra forma transmitir ou executar qualquer vírus, worm, Cavalo de Troia, bomba-relógio, web bug, spyware, malware ou qualquer outro código de computador, arquivo ou programa que possa ou pretenda danificar ou sequestrar o funcionamento de qualquer hardware, software ou equipamento de telecomunicações, ou qualquer outro código ou componente real ou potencialmente nocivo, disruptivo ou invasivo
  • Tomar qualquer ação que possa impor uma carga não razoável ou desproporcionalmente grande sobre a infraestrutura do Site ou dos Serviços ou sobre nossos sistemas ou redes conectados ao Site ou aos Serviços, ou de outra forma interferir ou interromper o funcionamento do Site ou dos Serviços, ou dos servidores ou redes que os hospedam ou os disponibilizam, ou desobedecer a quaisquer requisitos, procedimentos, políticas ou regulamentos de tais servidores ou redes
  • Utilizar o Site ou os Serviços em conexão com qualquer forma de spam, correspondência não solicitada, fraude, golpe, phishing, «correntes», «esquemas de pirâmide» ou conduta similar, ou de outra forma realizar marketing ou publicidade antiéticos
  • Usar o Site ou os Serviços de forma que viole os direitos de terceiros, incluindo direitos autorais, segredos comerciais, direitos de privacidade ou publicidade, ou que discrimine qualquer pessoa com base em qualquer critério protegível, incluindo, entre outros, raça, gênero, etnia, origem nacional, identidade de gênero, orientação sexual, religião ou idade
  • Usar o Site ou os Serviços para assediar, perseguir ou intimidar qualquer usuário do Site ou dos Serviços, para expressar declarações de fanatismo, racismo, conteúdo ofensivo racial ou etnicamente, abusividade, vulgaridade ou profanação, ou usar os sistemas de comunicação fornecidos pelos Serviços por qualquer motivo não explicitamente autorizado por estes Termos
  • Usar o Site ou os Serviços para tomar quaisquer ações inadequadas ou ilegais, incluindo a submissão de conteúdo inadequado ou ilegal ao Site ou aos Serviços ou por meio deles.

G. Vínculo ou acesso aos seus anúncios de propriedade

Os Serviços são projetados para fornecer análises de precificação dinâmica para as propriedades que você oferece para locação ou aluguel («Propriedades»). Você concorda em nos fornecer informações precisas e completas sobre a localização, condição e características das Propriedades e acesso a qualquer sistema de gestão de propriedades ou outros sistemas necessários para que possamos fornecer os Serviços e o Conteúdo dos Serviços aplicáveis às Propriedades. Utilizando os recursos dos Serviços, você pode optar por definir manualmente os preços para suas Propriedades ou por automatizar os preços com base em seus inputs e personalizações no Site. Se optar por automatizar os preços de suas Propriedades, você nos concede permissão para incorporar seus inputs de preços e personalizações para gerar informações de precificação dinâmica apenas para suas Propriedades, e pelo presente nomeia a PriceLabs como seu agente com autoridade para acessar quaisquer serviços de anúncio imobiliário de terceiros que você conectar à sua conta de Serviços, para fins de atualizar automaticamente os preços das Propriedades, conforme previsto no presente. A PriceLabs utiliza apenas informações publicamente disponíveis e as informações que você fornece à PriceLabs para fornecer análises de precificação dinâmica para suas Propriedades. Suas informações confidenciais não são incorporadas às análises de precificação dinâmica para qualquer outro usuário.

Embora tais preços possam ser atualizados automaticamente para suas Propriedades com base em seus inputs e personalizações, tal precificação automatizada constitui apenas recomendações, que você pode ajustar ou alterar a qualquer momento por meio de suas configurações no Site. A PriceLabs não faz qualquer declaração de precisão sobre qualquer análise de precificação no Site. Salvo se acordado de outra forma por escrito, não alteraremos nenhuma outra informação em sua conta.

H. Responsabilidade pelos anúncios de propriedade e locações

Não somos responsáveis pelo sucesso de seus anúncios de Propriedades e não garantimos nenhuma receita ou lucro das Propriedades como resultado do uso de nossos Serviços. Os preços que recomendamos ou publicamos em seu anúncio refletem nossa melhor avaliação das condições atuais do mercado com base em informações publicamente disponíveis e no desempenho de seus anúncios. Embora busquemos maximizar a receita para cada anúncio que utiliza nossa precificação dinâmica, cabe exclusivamente a você revisar e determinar se os preços que sugerimos ou publicamos são aceitáveis. Você continuará tendo controle sobre suas informações de preços e poderá atualizá-las conforme julgar apropriado dentro dos Serviços, incluindo a escolha de rejeitar qualquer recomendação que sugerirmos.

Você também é o único responsável pelas próprias Propriedades e por qualquer locação ou arrendamento das Propriedades. Você é o único responsável por manter os registros exigidos para o seu negócio. Você não fará qualquer declaração ou garantia sobre o Conteúdo dos Serviços nem indicará de qualquer forma que a PriceLabs endossa ou é afiliada a suas Propriedades ou anúncios.

Você declara e garante que é proprietário de todas as Propriedades em relação às quais utiliza os Serviços ou que possui todos os direitos necessários em relação a todas essas Propriedades quanto a tal utilização.

I. Serviços de terceiros

Os Serviços podem incluir recursos ou funcionalidades (incluindo, sem limitação, ajustes automatizados de preços) que interoperam com serviços de anúncio imobiliário e outros serviços on-line operados por terceiros (tais serviços, os «Serviços de Terceiros»), nos termos de acordos entre a PriceLabs e os operadores de tais Serviços de Terceiros (tais acordos, os «Acordos com Terceiros») ou por meio de interfaces de programação de aplicativos ou outros meios de interoperabilidade geralmente disponibilizados por tais operadores («APIs de Terceiros») que a PriceLabs não controla. Os Acordos com Terceiros e as APIs de Terceiros (e as políticas, termos e regras aplicáveis às APIs de Terceiros) podem ser modificados, suspensos ou rescindidos a qualquer momento, com ou sem causa ou aviso, o que pode resultar em uma redução dos recursos ou funcionalidades dos Serviços. Nenhum dos itens anteriores afetará quaisquer de suas obrigações de pagamento ora previstas nem constituirá um descumprimento do presente pela PriceLabs, e a PriceLabs não terá qualquer responsabilidade a tal respeito.

J. Conteúdo dos Serviços

Todo o Conteúdo dos Serviços, incluindo, sem limitação, qualquer precificação recomendada, previsão de potencial receita ou lucro futuro de aluguel, análise de um mercado específico de aluguel ou análise baseada no histórico passado de aluguel de uma Propriedade, é fornecido apenas para fins informativos. Você assume pelo presente todo o risco associado à sua confiança em qualquer Conteúdo dos Serviços. O Site, os Serviços e o Conteúdo dos Serviços não se destinam a fornecer a você qualquer aconselhamento financeiro, imobiliário ou correlato de qualquer tipo, e você deve consultar um profissional devidamente licenciado caso deseje tal aconselhamento.

K. Privacidade

Podemos coletar certas informações pessoais de você quando registra uma conta ou utiliza nosso Site ou Serviços. Nosso uso de tais informações pessoais é para fornecer o Site e os Serviços e para outros fins descritos em nossa Política de Privacidade. Você consente com o uso de suas informações pessoais conforme estabelecido nessa Política de Privacidade. Também rastreamos o uso do nosso Site e dos nossos Serviços, bem como o desempenho dos anúncios que utilizam nossos Serviços («Dados de Uso»). Você concorda que somos os proprietários de todos esses Dados de Uso e podemos utilizá-los para qualquer finalidade comercial.

L. Indenização

Você (o «Indenizante») concorda em defender, indenizar e isentar a PriceLabs, e quaisquer afiliadas, executivos, diretores, funcionários e agentes da PriceLabs (coletivamente, os «Indenizados») de todas e quaisquer perdas, danos, lesões, reclamações, responsabilidades, deficiências, ações, julgamentos, juros, prêmios, acordos, penalidades, multas, custos ou despesas de qualquer natureza, incluindo honorários de peritos e honorários razoáveis de advogados, decorrentes, no todo ou em parte, de: (i) qualquer violação ou descumprimento de qualquer declaração, garantia ou obrigação nos termos destes Termos pelo Indenizante; (ii) qualquer ato ou omissão negligente ou mais culposo do Indenizante ou de seu pessoal ou agentes (incluindo qualquer má conduta imprudente ou dolosa) em conexão com o cumprimento de suas obrigações sob estes Termos; ou (iii) qualquer descumprimento por parte do Indenizante de quaisquer leis, regulamentos ou códigos federais, estaduais ou locais aplicáveis no cumprimento de suas obrigações sob estes Termos. Os Indenizados se reservam o direito de controlar a defesa e o acordo de qualquer reclamação de terceiros pela qual você indenize os Indenizados conforme estes Termos, e você nos auxiliará no exercício de tais direitos.

M. Isenção de garantias

FORNECEMOS O SITE, OS SERVIÇOS E O CONTEÚDO DOS SERVIÇOS «NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM» E «CONFORME DISPONIBILIDADE», SEM QUAISQUER PROMESSAS OU DECLARAÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. EM PARTICULAR, A PRICELABS NÃO GARANTE NEM FAZ QUALQUER DECLARAÇÃO QUANTO À VALIDADE, PRECISÃO, CONFIABILIDADE OU DISPONIBILIDADE DO SITE, DOS SERVIÇOS OU DO CONTEÚDO DOS SERVIÇOS. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A PRICELABS EXCLUI POR MEIO DESTE TODAS AS GARANTIAS, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE TITULARIDADE, COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO, OU DE QUE O SITE, OS SERVIÇOS OU O CONTEÚDO DOS SERVIÇOS SEJAM DE QUALIDADE SATISFATÓRIA, NÃO VIOLADORES, ISENTOS DE DEFEITOS, OU CAPAZES DE OPERAR DE FORMA ININTERRUPTA, OU DE QUE O USO DO SITE, DOS SERVIÇOS OU DO CONTEÚDO DOS SERVIÇOS POR VOCÊ ESTEJA EM CONFORMIDADE COM AS LEIS, OU DE QUE QUAISQUER INFORMAÇÕES TRANSMITIDAS POR VOCÊ EM RELAÇÃO AO SITE OU AOS SERVIÇOS SERÃO TRANSMITIDAS COM SUCESSO, DE MANEIRA PRECISA OU SEGURA. VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE NÃO ESTÁ AGINDO COM BASE NO CONSELHO OU DIRECIONAMENTO DA PRICELABS, E QUE NENHUM CONSELHO OU INFORMAÇÃO, SEJA ORAL OU ESCRITO, OBTIDO POR VOCÊ DE OU POR MEIO DO SITE, DOS SERVIÇOS OU DO CONTEÚDO DOS SERVIÇOS CRIARÁ QUALQUER GARANTIA NÃO EXPRESSAMENTE ESTABELECIDA NOS TERMOS.

N. Limitação de responsabilidade

NÃO OBSTANTE A FALHA DO PROPÓSITO ESSENCIAL DE QUALQUER RECURSO LIMITADO DE QUALQUER NATUREZA, NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, NEM A PRICELABS NEM NENHUM DOS INDENIZADOS SÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENTES, ESPECIAIS, EXEMPLARES OU PUNITIVOS, OU QUALQUER PERDA DE LUCROS, ECONOMIAS PERDIDAS OU PERDA DE DADOS, INDEPENDENTEMENTE DA NATUREZA DA CAUSA DE AÇÃO, PEDIDO DE REPARAÇÃO OU TEORIA DE RECUPERAÇÃO ALEGADA, SEJA SOB QUALQUER CONTRATO, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) OU DE OUTRA FORMA RESULTANTE DE OU RELACIONADA DE QUALQUER MANEIRA A ESTES TERMOS, AO SITE, AOS SERVIÇOS OU AO CONTEÚDO DOS SERVIÇOS, TENHAM SIDO OU NÃO INFORMADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS OU RESPONSABILIDADES. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, A RESPONSABILIDADE TOTAL DA PRICELABS E DOS INDENIZADOS POR RECLAMAÇÕES DECORRENTES DE OU RELACIONADAS A ESTES TERMOS, AO SITE, AOS SERVIÇOS OU AO CONTEÚDO DOS SERVIÇOS, LIMITA-SE AO VALOR QUE VOCÊ NOS PAGOU PELO ACESSO OU USO DOS SERVIÇOS NOS SEIS MESES ANTERIORES AOS EVENTOS QUE DERAM ORIGEM À SUA RECLAMAÇÃO OU, SE NENHUM VALOR FOI PAGO, À QUANTIA DE CINQUENTA DÓLARES (US$ 50).

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE CERTAS GARANTIAS E/OU RESPONSABILIDADES, DE MODO QUE ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

O. Modificações

Reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de modificar o Site e os Serviços a qualquer momento, inclusive para adicionar ou remover recursos ou funcionalidades.

Reservamo-nos o direito de revisar estes Termos periodicamente. A versão mais recente estará sempre publicada em nosso Site. Notificaremos você por e-mail no endereço de e-mail associado à sua conta ou publicando os Termos modificados no Site pelo menos trinta (30) dias antes da data em que os Termos revisados entrarem em vigor. Ao continuar a acessar ou usar o Site, os Serviços ou o Conteúdo dos Serviços após a entrada em vigor das revisões, você concorda em estar vinculado aos Termos revisados.

P. Cancelamento e rescisão

Reservamo-nos o direito de suspender ou cancelar os Serviços ou cancelar qualquer conta ou assinatura, com ou sem justa causa, a nosso exclusivo critério, desde que, se rescindirmos uma assinatura antes do final do Prazo de Assinatura sem justa causa, reembolsaremos quaisquer tarifas de assinatura não aplicadas. Reservamo-nos ainda o direito de suspender ou rescindir seu registro imediatamente sem aviso prévio caso você tenha descumprido estes Termos; em tal caso, suas tarifas de assinatura não serão reembolsadas. Você pode cancelar sua assinatura da PriceLabs desativando o uso dos Serviços PriceLabs a partir do produto. Após o recebimento da sua solicitação e da confirmação de exclusão da sua conta, excluiremos sua conta PriceLabs no prazo de 7 dias úteis. Após a exclusão, mantemos algumas informações sobre sua conta (a saber, números de identificação de propriedades) e as adicionamos a uma lista bloqueada para que não atualizemos essas propriedades inadvertidamente. As Seções C (com relação a quaisquer valores devidos, mas não pagos), E, F e I a W sobreviverão a qualquer rescisão de sua conta de Serviços.

Q. Propriedade intelectual

O Site, os Serviços e o Conteúdo dos Serviços, bem como todos os direitos de propriedade intelectual sobre os mesmos, são de nossa propriedade e protegidos pelas leis de direitos autorais, marcas registradas e outros direitos de propriedade intelectual dos Estados Unidos e internacionais. Na medida em que você nos forneça quaisquer feedbacks, solicitações de recursos, comentários, ideias ou outros materiais referentes ao Site, ao Serviço ou ao Conteúdo dos Serviços («Feedback»), você concorda que estaremos livres para usar, de qualquer maneira, todo ou parte do Feedback de forma ilimitada, e em conformidade com nossa Política de Privacidade, sem a obrigação de notificar, identificar ou compensar você ou qualquer terceiro.

R. Conformidade com exportação

Os Serviços e o Conteúdo dos Serviços podem estar sujeitos às leis e regulamentos de exportação e importação dos Estados Unidos e de outras jurisdições. Você não permitirá qualquer acesso ou uso dos Serviços ou do Conteúdo dos Serviços em ou a partir de um país sob embargo dos EUA (atualmente Cuba, Irã, Coreia do Norte, Rússia, Sudão e Síria) ou em violação de qualquer lei ou regulamento de exportação ou importação de qualquer jurisdição.

S. Lei aplicável e foro

Estes Termos de Serviço e qualquer disputa que possa surgir entre você e a PriceLabs serão regidos e interpretados de acordo com as leis internas do Estado de Illinois, sem dar efeito a qualquer escolha ou conflito de disposição ou norma legal que levaria à aplicação das leis de qualquer jurisdição diferente do Estado de Illinois.

T. Arbitragem

Qualquer disputa, reclamação ou controvérsia decorrente de ou relacionada ao Site, aos Serviços ou ao Conteúdo dos Serviços, a estes Termos ou à violação, rescisão, execução, interpretação ou validade dos mesmos (incluindo quanto à determinação do escopo ou aplicabilidade deste acordo de arbitragem) («Disputa») será determinada por arbitragem de acordo com os procedimentos detalhados e incorporados nesta seção, que serão os únicos procedimentos para a resolução de qualquer Disputa. Este acordo de arbitragem é regido pelo Federal Arbitration Act.

Qualquer Disputa será submetida à arbitragem final e vinculante junto ao Judicial Arbitration and Mediation Service («JAMS»). A arbitragem será conduzida de acordo com as JAMS Streamlined Arbitration Rules and Procedures então em vigor (as «Regras»), exceto quando de outra forma aqui estipulado, perante um único árbitro neutro designado conforme as Regras. O árbitro fornecerá uma declaração escrita detalhada da decisão, que fará parte do laudo arbitral e será admissível em qualquer processo judicial para confirmar, modificar ou anular o laudo. As partes da Disputa arcarão com todos os custos da arbitragem em partes iguais, na medida permitida pela lei aplicável. Exceto quando necessário para proferir sentença sobre o laudo ou na medida exigida pela lei aplicável, todas as reclamações, defesas e procedimentos (incluindo a existência de uma Disputa e o fato de haver um procedimento de arbitragem, bem como a própria audiência) serão tratados de forma confidencial pelo árbitro e por todos os envolvidos no procedimento.

Qualquer Disputa em que o valor total do laudo solicitado seja inferior a dez mil dólares americanos (US$ 10.000,00) poderá ser resolvida por meio de arbitragem vinculante sem comparecimento, à escolha da parte que busca a reparação. Para reclamações ou disputas em que o valor total do laudo solicitado seja igual ou superior a dez mil dólares americanos (US$ 10.000,00), o direito a uma audiência será determinado pelas Regras. Qualquer audiência será realizada em um local dentro de um raio de 100 milhas de sua residência, a menos que você resida fora dos Estados Unidos, e a menos que as partes acordem de outra forma. Se você residir fora dos EUA, o árbitro dará às partes aviso razoável sobre a data, hora e local de quaisquer audiências orais.

Qualquer Disputa relativa à arbitragem apresentada a um tribunal será protocolada sob sigilo na medida permitida pela lei. Um laudo arbitral proferido conforme esta seção será final e vinculante para as partes e poderá ser submetido a um tribunal de jurisdição competente para lançamento de sentença, embora as partes devam manter a confidencialidade da arbitragem e/ou do laudo relacionado, inclusive protocolando o laudo arbitral sob sigilo, na medida permitida pela lei. Não obstante o acima exposto, a PriceLabs sempre reterá o direito de buscar e obter medida injuntiva temporária ou preliminar ou execução específica em qualquer tribunal de jurisdição competente.

Esta disposição de Arbitragem sobreviverá a qualquer expiração ou rescisão de seu relacionamento com a PriceLabs.

Você e a PriceLabs renunciam a todos os direitos a julgamento por júri em qualquer ação ou processo envolvendo qualquer Disputa em qualquer foro.

Todas as Disputas serão arbitradas apenas em base individual, não coletiva e não representativa, e não serão consolidadas ou reunidas com ou em qualquer arbitragem ou outro processo envolvendo uma Disputa de qualquer outra parte. Você e a PriceLabs renunciam a qualquer direito de ter qualquer Disputa arbitrada ou julgada como ação coletiva ou representativa ou em qualquer outra forma que não seja individual. Você e a PriceLabs concordam ainda que o árbitro não terá autoridade para arbitrar qualquer Disputa como ação coletiva ou representativa ou em qualquer outra forma que não seja individual. Todos os recursos disponíveis sob as leis federais, estaduais ou locais aplicáveis estão disponíveis na arbitragem, exceto que o árbitro terá poder e autoridade para conceder apenas reparação legal e equitativa individual, não coletiva e não representativa, e tal reparação só poderá ser concedida em favor da parte individual que busca tal reparação e apenas na medida necessária para prover a reparação justificada pela reivindicação daquela parte individual. Se qualquer uma dessas proibições for considerada inexequível em relação a uma reclamação ou solicitação de reparação específica, então essa reclamação ou solicitação de reparação poderá ser decidida por um tribunal, mas apenas após todas as demais reclamações serem arbitradas. Não obstante qualquer disposição das regras e procedimentos do JAMS, apenas os tribunais federais e estaduais, e não o árbitro, terão o poder de determinar o cumprimento desta seção, incluindo a interpretação, validade e exequibilidade de cada uma das frases anteriores.

Se qualquer Disputa for considerada não sujeita à arbitragem, a jurisdição e o foro exclusivos para processos relativos a tal Reclamação serão os tribunais federais ou estaduais de jurisdição competente sediados em Delaware (o «Foro»), e as partes renunciam pelo presente (i) a qualquer direito a julgamento por júri em relação a qualquer Disputa em tal processo, (ii) a qualquer argumento de que o Foro ou qualquer tribunal dentro dele não tenha jurisdição pessoal, e (iii) a qualquer argumento de que o Foro não seja apropriado ou conveniente.

Não obstante o acima exposto, qualquer das partes pode optar por que uma reclamação seja ouvida em um tribunal de pequenas causas em vez de em arbitragem.

Se qualquer das partes iniciar um processo envolvendo qualquer Disputa que não seja (i) uma arbitragem de acordo com esta Seção ou (ii) um processo em tribunal de pequenas causas permitido por esta Seção, que não seja no Foro, a outra parte recuperará todos os honorários advocatícios, custos e despesas razoavelmente incorridos na execução deste acordo.

Na máxima extensão permitida pela lei, você concorda que, não obstante qualquer lei ou estatuto em contrário, qualquer reclamação decorrente de ou relacionada a estes Termos ou a seu acesso e uso do Site, dos Serviços ou do Conteúdo dos Serviços deve ser apresentada como Disputa dentro de um (1) ano após o surgimento de tal reclamação ou causa de ação, sob pena de prescrição definitiva.

Você e a PriceLabs concordam que esta Seção T se aplicará na máxima extensão permitida pela lei aplicável e sobreviverá à rescisão dos Termos.

U. Cessão

Você não pode ceder ou transferir estes Termos ou sua conta, por força de lei ou de outra forma, sem nosso consentimento prévio por escrito. Qualquer tentativa de sua parte de ceder ou transferir estes Termos, sem tal consentimento, será nula e sem efeito. Podemos ceder ou transferir estes Termos, a nosso exclusivo critério, sem aviso e sem restrições. Sujeito ao acima exposto, estes Termos vincularão e reverterão em benefício das partes, seus sucessores e cessionários permitidos.

V. Comunicações eletrônicas

As comunicações entre você e a PriceLabs utilizam meios eletrônicos, seja você usando o Site ou nos enviando e-mails, ou nós publicando avisos no Site ou nos comunicando com você por e-mail. Para fins contratuais, você (a) consente em receber comunicações da PriceLabs em forma eletrônica; e (b) concorda que todos os termos e condições, acordos, avisos, divulgações e outras comunicações que a PriceLabs lhe fornecer eletronicamente satisfazem quaisquer requisitos legais que tais comunicações satisfariam se fossem em forma escrita em cópia impressa. O acima exposto não afeta seus direitos irrenunciáveis.

W. Disposições diversas

Estes Termos (juntamente com a Política de Privacidade e quaisquer outras políticas aplicáveis publicadas no Site ou disponibilizadas em conexão com o uso dos Serviços) constituem o acordo integral entre você e a PriceLabs, e substituem todos os acordos, propostas ou comunicações anteriores e contemporâneos, escritos ou orais, relativos ao objeto deste entre você e nós, incluindo qualquer versão anterior destes Termos. Os títulos das seções destes Termos são apenas por conveniência e não devem ter qualquer valor jurídico. Se qualquer termo ou disposição destes Termos for considerado inválido por qualquer tribunal ou árbitro de jurisdição competente, tal termo ou disposição será considerado modificado de modo a ser válido e exequível na máxima extensão permitida. A invalidade de tal termo ou disposição não afetará de outra forma a validade ou exequibilidade dos demais termos e disposições. Além disso, nossa falha em executar quaisquer disposições destes Termos ou em responder a uma violação por você ou por outro usuário não servirá para renunciar ao nosso direito de executar posteriormente quaisquer termos ou condições destes Termos ou de agir em relação a violações semelhantes.